Loading...
HomeMy WebLinkAboutCA_KROHNE__hu_Water_020301_7023362300_V001 KROHNE ©KROHNE 03/2002 7.02336.23.00 - GR/OP Meromuszerek viz- es szennyvizkezeleshez b «oNn� _ I 4:� I w� l I V wosser m R Fq IIii - KROHNE 4 , 40 "•, "A viz mindennek az alapja. Minden a viztol szarmazi k, es ..+•�: = - = minden a vizbe ter vissza." r Thalesz low, KROHNE mer6m6szerek vizhez es szennyvizhez K kompakt rendszer(integralt) F ki&6116(tavoli)rendszer T r6csatolhat6, telepitett P r6csatolhat6, hordozhat6(kofferban) C kompakt rendszer(integralt) W falra szerelt (tavoli) rendszer TARTALOM (lasd oldal) Vizkeszlet(iv6viz) Szennyviztelepek(szenny-/nyersviz) h6t6kor(koh6szat/er6muvek) Tovabbit6 es ellen&z6 rendszerek 6ntozes(mez6gazdas6g/kerteszet) Tombfutes Szivargasfigyeles `" — Gyari kalibraci6 Vilagszerte e1s6 a viz- es szennyvlizkezelesben _ w meromuszerek viz- es ,r szennyviziparhoz ._ A biztositott vizk6szlet es a k6rnyezetv6delmileg elfogadhat6 szennyvizkezeles a legsurget6bb problemak amelyekkel a viziparnak ma szembe kell neznie. Ennek k6vetkezt6ben nem meglepo,hogy minden intezm6nynek ebben az iparagban a legmagasabb kivanalmaknak kell megfeleni uj letesitmenyek es A KROHNE 80 eve beruhazasok tervezesekor es kivitelezesekor. Csak a magasan fejlett es a 1921 A LUDWIG KROHNE&SOHN megalapul. j6v6-orient6lt-technol6gia alkalmazasa teremthet Lebegotestes aramlasmerok gyartasa optimalis korOlmenyeket a kornyezetvedelmileg is 1952 Az elso indukci6s aramlasmero ipari alkalmazasra elfogadhat6 biztositott vizkeszlethez es (IM 1952/ M;CH EPItorreter 1962) szennyvizkezeleshez. 1972 Indukci6s aramlasmerok pulz6l6 egyenfesziiltseg6 taplalassal es automatikus nullkompenzaci6val Egy gyors pillantas a vizmOvek es szennyviz- 1978 Ultrahangos aramlasmerok fejlodese telepek berendezeseire vilagossa teszi,hogy 1980 Az elso ketsugaras ultrahangos aramlasmero a meromOszerek fontos szerepet jatszanak a 1981 Avilag elso keramia m6r6csoves indukci6s araml6sm6r6je megbizhat6 eljaras biztositasaban—tekintet 1985 A Coriolis t6megaraml6s-m6r6jenek gyartasa nelkill az elvekre amelyek alapjan a telep 1990 Az elso mikrohullamu radar(FMCW)szintmero tartalyokhoz mOkodik. 1994 Az elso egyenescsoves Coriolis tomegaramlasmero 1996 Az elso indukci6s armlasmero nem telt szelvenyO csovekhez Ez azt jelenzi,hogy a megbizhat6 m6res-es integralt kapacitiv szintmerovel ir6nyit6rendszer elengedhetetlen az akadalytalan 2000 A vilag legnagyobb es legpontosabb kalibr6ci6s Mlomasanak megepitese m0k6deshez.Ez magyarazza a KROHNE 43 meter magas kalibr6ci6s torony meromOszerek novekvo sz6m6 alkalmazasat. meresi pontatlansag<0.013% Az ido es maguk a mOszerek bizonyitjak 2001 Az elso indukci6s 2-vezetekes aramlasmero hibrid csatlakozassal megbizhat6s6gukat es pontos mOkodesuket szamos telepen. Indukci6s Ultrahangos Szintkapcsol6k Egyeb meromuszerek aramlasmerok aramlasmerok egyeb termekcsoportokb6l O O 0 It 0 + 0 r x 0 0 O O O O O S LO y c O o OD — Y N 'i LO q fM O d H = c �o > �o 04 s X X X Lu X X M 00 > X LL LL LL Li a� LL M 0 0 Q V J V � 0r01 o IL a d a ? d L L L L LL d co d M d N 2 2 m ?r o 3 l6 d O O O O� 0 > » or 0-1 0 m x m > `c 0 '`m o `m a10 8+9 20+21 10+11 1 12+13 14+15 16+17 16+17 16+17 1 18+19 • • • • � r KROHNE mmkrohne.de/e.AerrV Mer 3 .r A pontoss a*o g 28 precizi6s szintkapcsol6 szabalyozza az aramlas mennyiseget es a kOlonboz6 sz6mit6geppel segitett terfogat osszegz6ket 0 0 0 0 M O7 O .O O N c F M V O) .O N O] (6 a O O H I I 1 Megel6z6 szakasz>_ 10 x ON KRDHNE 4 Az onbizalomnovelo pontossag KRONNE CALIBRATION CERTIFICATE alkotja a _ KROHNE szabvan t � A vilag legnagyobb es legpontosabb Minden araml6smer6t ellenbrzbtt kbrul kalibraci6s allomasa menyek koz6tt kalibralnak,EN 29 104. Araml6smer6k kalibralasa Minden kalibr6ci6s adat eredeti es igazol- DN 3000/ 120"-ig hat6;dokumentalva van a kalibr6ci6s �+ s .010 Kalibralas a t6rfogatok k6zvetlen 6ssze- bizonylatban, amelyet a KROHNE hasonlitasaval,a legpontosabb eljaras araml6smer6vel egyiitt szallitunk. [ � Osszehasonl16 meresek vez6rmOszerekkel Egy minta a jobb oldalon 16that6. a kev6sb6 pontosak 6s nem lehet 6ket igazolni • A KROHNE kalibr6ci6s allomas terfogat 0,5 m6resi szabvanyait az NMI es a Netherlands Standards Institute kalibrNta. o,a A m6r6si bizonytalans6g kevesebb,mint 0,3 0.013%-a a mert erteknek. oz s • A KROHNE Altometer kalibr6ci6s allomasa : 0,1 megfelel az EN 17 025-nek. 0,0 r • A kalibr6ci6 pontossaga jobb mint R -01 a mert ertek 99.97%-a a -0,2 r • A kalibr6ci6s allomas pontossaga -o,s tizszerese a kalibralt m0szerenek. -0,4 ,d Z -0,5 0 2000 4000 6000 5000 10000 Atfolyisi sebess6g[m3/hl ± 0.03% Terfogataram Ezen az aramlasi sebessegen egy atlagos Osz6medencet Q =40 000 n-P/h kevesebb,mint 1 pert alatt lehet feltolteni.A pontatlansag =11 nf-P/s kevesebb mint 0.013%t6rfogat tekinteteben es kevesebb, mint 0.26 mm toltesszint tekinteteben(ez egyenl6 egy atlagos hajszal vastagsagaval),egy atlagos 2 meter mely medenc6re alapozva. Aramlasmerok Kovet6 szakasz>2 x DN DN 3000/120"-ig (DN=m6ret) ■ KROHNE mmkrohne.de/eAerrV Mer 5 r. NJ 17w, KROHNE Ontozes Kerteszet Vol Mezogazdasag • t Nyersviztarozo Duzzasztb gat Talajvrz Folyb Kut Haztartasok Nyersviz Szennyviztelep ' • 1.Tap-es lefoly6cs6 2. Eloulel medence O 3.Al uledektartaly 4.Ut6ulepito medence S. Emesztok All SzennyvrzLL Tartos es megbizhaO Nyersviz Vizmu O O 1.Tap-es elfolybcso 2. Kavicsszuro 3. Levegortetes 4.Aktivszenszuro 5. Ivoviztarozo lvovlz Tovabbita esGlasdaxe Gentofte ellenorzorendszerek Tombfutorendszer(pl.:Koppenhaga) • Szivargasfigyeles • • Tombfutes Hutokorok Eromuvek es Nagyolvasztok Copenhagen • Frederlft-A-.. b t e ` J '� r • ..4 „fir pp, ppo A legloobb Owl - --�- �xx 4M • ti • a . �r 12x AQUAFLUX DN 2200/88" es A DN 3000 1120" Shanghai iv6v1z es szennyvizrendszereben t6bb mint 12 milli6 lakost szolgal • r d o" nt 6s a ram16smer esre A KROHNE indukcios aramiasmerok pontos I s nagy ismetiokepessegu aramiasmerest biztositanak eiektromosan vezeto foiyadekok, pepek es iszapok eseteben. Modularis rendszer Minden KROHNE aramlasrn&6t lehet r Mn-nelyjelatalakit6val kombinalni. Kompakt(integral)rendszerek(K+C): Araml6sm6r6 es jel6talakit6 egy egys6gben. i KOW6116(tavoli)rendszer(F+E+Wj: az 6raml6sm6ro 6s a jel6talakit6 600 m tavol lehet egymast6l. KROHNE jelkabelek biztositjak az akadalytalan m6k6d6st. Az araml6sm6r6k A& r' fold-vagy vizala is telepithet6ek. KTW altal hitelesitett belescs6 i J IP 68 vedelem az 6raml6sv6tl6kre, kabelcsatornakba szerel6sre, elmerit6sre. EEx verzi6 k6r6sre. 19" csatlakoz6 jelatalakit6(E) Rdvid leiras Meresi pontatlansag jobb,mint a mert ertek 0.3%-a. ACLAFLUX Rdvid be-es kimeneti szakasz (5x/ 2x DN). DN 10-3000(3/8"-120") _ Az indukcios aramlasmer6k el6nyei: 851/h—300 000 n-P/h Szabad csbkeresztmetszet, nincs mozg6 alkatr6sz, Polipropil6n 6s kem6nygumi b616s nincs nyom6ses6s,a m6r6s fuggetlen nyom6st6l Karimas kivitel ` sOrGs6gt6l,h6m6rs6klett6l 6s viszkozit6st6l. Bemeneti 6s kimeneti m6r6s Y vizmuvekn6l,szennyviztelepeken, stb Kalibraci6 a kalibr6ci6s allomason t6rt6n6 kozvetlen t6rfogat6sszehasonlitas alapj6n PF CR FLUX I FS 5000 EN 17 025 szerint. DN 2.5—100(1/lo"—4") 6 I/h—340 rrr3/h Keramia m6r6cso Szentivics(peremn6lkGli)kivitel Olepit6szer vagy kl6r-dioxid oldatok adagol6sa EOCFLUXIFS1000 DN 10—150(3/8"—6") 851/h—1350 rn3/h Teflon®PFA bet6tcso Szentivics(peremn6lkGli)kivitel Gazdasagos m6r6s KROHNE mmk ohne.de/extent'v"er 9 r � r r a r L � r..• LI do"* nte** s nem telt- 00 cs ovekhez , •F9 TIDALFLUX - lehet felig tele vagy felig /* fires - mindig a pontos aramiast meri. 11 D4FLL X DN 200—DN 1800(a"—72") Szabadalmazott, kapacitiv es erintkezes ndUli meres-belescs6be integralva Meres 10%toltesi magassagt6l Folyamatos meres, meg kavarg6 kozegfel0lettel torz a ramlasprofillal vagy hullammozgassal is 116vid bevezet6 es kivezet6 szakasz (5x/3x DN) 34—100 000 m31h aramlasi rata ha a merocs6 teljesen tele van (v=0.3—12 rry s) megbizhatd,tartos,es ■ ' karbantartast nem igenyel ui ■ Magas meresi pontossag (<1%a mert erteknek), kalibr6ci6 a kalibr6ci6s allomason MagCheck kbzvetlen osszehasonlitas alapjan In-Line Ellenorzo keszlett EN 17 025 szerint Indukci6s aramlasrn&6k Tipikus alkalmazas: teljes ellen6rzese: tiF Szennyvtzmeres gravit6ci6s aramlasrendszerben, 6ramoltat6cs6 es6viz-tartalykimenetben a szennyviztelepek jel6talakit6 befolyasi mennyisegenek szabalyozasahoz minden atviteli kabel es a szennyviztelepek kifoly6cs6ven keresztkalibr6ci6val es bizonylattal a kapott viz meresere KROHNE mmkrohne.de/e)derrV Mer i1 t : JI i 4.j • •S w' • • , IV Alk we ' ! • do • r r � 4 • - 3 preciz es gazdas a** gos modja az aramlasmeresnek es a csovek ellenozes e nek KROHNE ultrahangos aramlasmerok: 25 ev tapasztalat a megbizhato aramlasmeresben UFM 3030 95 ilyen(UFM 500)aramlasmero folyamatosan figyeli az aramlast es a h6mersekletet a koppenhagai k6zpontif6tes rendszerben. URA 610 P o (Dania). Ez a hordozhat6 keszulek alkalmas ®® \; 2-sugaras meres az aramlas egyszer6 m6res6re a Nincs kersztmetszet cs6kken6s mar meglev6 cs6vekben,aacsony Nincs mozg6 alkatr6sz k6lts6gen es a folyamat megszakitasa DN 25-DN 3000(1"-120") nelkul. Preciz gyari kalibralas vizzel, lasd 4. es A m6ro a k6zeggel nem erintkezik es 5.oldal, utankalibralas nem szDkseges ellenorzi a mer6ket a cs6v6n Alacsony meresi hibahatar es magas ismet- 13-5000 mm 6tm6r6ig lok6pess6g,fuggetlen nyom6st6l,homer- A szenzorok a csovezetekre s6klettol,viszkozit6st6l es vezetok6pess6gt6l r6csatlakortathat6ak Alacsony m6k6dtetesi kbltsegek es Nincs a folyamat megszakitva karbantartast nem ig6nyel Akkumulatoros EEx verzi6 opci6k6nt Alkalmas nagy h6merseklet6 hasznalatra �KROHNE mmkrohne.de/e)derrV Mer 13 SzInt 1 f._ --- Meres tipusa Folyamatos, szint r Folyamatos,hatarreteg .folyadek/folyadek .folyadek/iszap yi s Szintkapcsolok m e res a a legmagasabb szinten Tartalyok, iszapsuritok, elo- es utoulepitok pontos es folyamatos szint- es hatarretegmerese. Jellemzok Erintkezesnelkilli szintmeres szintradarral mikrohull6mmal Am. Egyideju szint-es hat6rr6tegmeres az idotartom6ny reflekci6 btvbbsi id6 modszere alapj6n Mozgo es habz6 feUetek nincsenek hat6ssal a meresi eredm6nyre A felszerelt szintkapcsol6k megbizhat6an es pontosan jelzik ha a szint a be6llitott erteket meghaladja vagy al6esik. 2-vezetekes technol6gia v6laszthat6 . w Keszulek Meresi elv Max. meresi es mukodesi parameterek Tipkus alkalmaz6sok M&6simagass6g H6m6rseklet N om6s BBMM 702(2 vure) Mikrohull6m6 szintradar 120 m - 60 t6l+250°C-ig 400 bar Emesztok, tart6lyok Cptiflex TDR 6tv6bsi ido" 60 m -200 t6l+650'C-ig 40 bar TartNyok BM 102(2-Wre) 20 m 16 bar BM 26 Lebe es 9 m -200 t6l+400°C-ig 40 bar TartM ok BM 100 A TDR 6tvdt6si ido" 60 m -200 t6l+650'C-ig 40 bar Emesztok,tart6l ok CFUSCU D Utraha 0,25-15 m - 60 t6l+ 80 oC-ig 1 bar N ilt csatorn6k, tart6l ok LS5000 Rezg6-/hangvilla — 40 t6l+200°C-ig 64 bar Tart6lyok vw �KROHNE mkrohne.de/eAem/v"er 15 r .10 ro i � S � A Friss r a w t Aw '� t ♦ ` f _ t -� • b t wit _ 3 � C , r t � • Ir' } I � Ali • ti levego' a vizet f rissebb 6 teszmi A KROHNE lebegotestes es vortex aramiasmerok a levego, gaz es goz speciaiistai H 250 lebegotestes aramlam&& VORTEX aramlasmero Levego 0.7-600 m3/h, Levego/levego 5.5-74 500 m3/h, viz 0.5-120 000 I/h viz 0.25-2000 I/h Atfogas 10:1 Meret DN 15—300/1/2" —12" Pontossagi osztaly 1.6 HART®kimenet Helyi, skalas araml6smutat6 Impulzus-es aramkimenet HART®es PROFIBUS kimenetek(ESK) Alacsony meresi hiba = 0.5%-a a meresi erteknek ESK 4-20mA modul/aramlasosszegzo viznel, = 1%-a a mert erteknek, goznel WgNlaskapcso16 es gaznal Teljes femepitesu verzio Opci6:beepitett ho-es nyomasmero szenzorok es automatikus kiegyenlites Opcio:tomeg, ho, kondenzatum mero KROHNE megbizhato es koitsegkimelo aramiaskapcsoioi es aramlaserzekeioi viz- es szennyvizvezetekekhez DWM 1000/2000 aramlaserzekelok DW 181-184 mechanikai aramlaserzekelok betetes indukcios aramlasmerok Nincs mozg6 alktresz Horizontalis es vertikalis felszereles Nemesacel heggesztett alkatreszek 1 vagy 2 vegallaskapcsolo DN 50/2" es nagyobb csovekhez Kijelzes aramlasi egysegekben vagy 1:10 skalabeosztas Magas ismetl6kepesseg Egyszeru telepites Alacsony telepitesi es iizemeltetesi koltsegek karbantartast nem igenyel Egyszeru telepites KRONNE mmkrohne.de/e)derrV Mer 19 Napfe' ny a 1 1 1 1 bazisallomas 2-vezet e** kes tech n o l og i a e r °°°' Ahol pontos vizatfolyas- meresre van szukseg, de nincs aramellatas ott a napenergia 1900 O AL-fCFLUX 2W(2-wire) a megoldas • Az egyedul6116 hibrid kapcsolat azt a rugal- Opci6 massagot adja,amire szilksege van. • 2-vezetekes csatlakozas 4-20 mA interface-en kereszt6l • A hibrid kapcsolat, megbizhat6s6got jelent,kOls6 zavarok eseten feszultsegerosito kerul aktivalasra 4-20 mA (standard) • Alacsony energiafogyasztas, csak 40-300 mW, Kevesebb,mint egy mobiltelefone • Rugalmas EEx koncepeb, 1 keszulek a gyujtasvedelem 3 tipusara i, a vagy d • HART®kimenet,standard • Meret DN 10-150(3/8" -6") • Kolsegkimelo telepites • Teflon®-PFA belescs6 nemesacel meger6sitessel • Egyeb jellemz6 alkalmazas: ` Meres teltszelvenyu cs6vekben,ulepitb- akkumulator szerek adagolasa, meresek iszap e.g.7 Pry kivezet6 cs6veknel Alacsony energiafogyasztas Mer6611om6s Sok orszagban a t6rveny a forr6sokb6l es Alkatreszek es elonyok kutakb6l kivont viz pontos mereset rendeli el. Mi a helyzet azonban a tavoli helyekkel,ahol • Indukci6s araml6smer6 AQUAFLUX vagy nincs elektromos vezetek,nincs telefon? ALTOFLUX 2W(2-vezetekes verzi6) Az AQUAMONITOR egy egyedul6116 mer6- • Jelatalakit6 allomas nagy tavolsagu adatatvitellel es • Osszegz6,adatt6rol6 napelemmel(opci6). • GSM komunik6ci6s egyseg • Napenergiaellatas akkumulatorokkal, A bazisallomas a vezerl6teremben kijelzi az elektromos vezerl6rendszer(opci6) egesz k6rzetet minden m6rMlomassal a • Tavoli sz6mit6gepes eleres 0.1W- ---- ---------- keperny6n. A standard alkatreszek hasz- • Robusztus kivitel nalata egy k6ltsegkimel6 hardver megoldas. • Gazdasagos,gyakorlagilag karbantartastnem igenyel 1970 1995 2001 �KRONNE vwwvkrohne.de/extern/Mer 21