Loading...
HomeMy WebLinkAboutQS_OPTIFLUX 2000-OPTIFLUX 4000-OPTIFLUX 5000__es__050126_7309463200_R00 Arr.?mque rapido KROHNE ©KROHNE 01/2005 7.30946.32.00- - ES OPTI FLUX 2000/4000/5000 i. - Sensor de Caudal �IMF; Electromagnetico Versiones bridadas KR°H"E Para la medida de caudal volumetrico de los liquidos electricamente conductivos General Elementos suministrados Para una informaci6n mas detallada,por favor n el manual,lay hojas de datos m _ anualuales especiales y certificados incluidos � en el CD-ROM La instalaci6n,montaje,puesta en marcha y el `., ■ ` servicio solo debe ser realizado por personal entrenado.El mantenimiento que se considere KN[NNE importante para la seguridad en el sentido de e — la protecci6n contra explosiones solo to debe too Ilevar a cabo el fabricante,sus agentes 6 bajo la supervision de expertos. ' only separate version Para su use en zonas clasificadas como Comprobaci6n visual peligrosas se aplicaran c6digos y normas especiales,los cuales se suministran en un �X documento separado que describe toda la T Ejemplo informaci6n importante relativa a las zonas ""— peligrosas KR O H N E 3313 LC,Dordrecht La responsabilidad y el use que se pretende The Netherlands de este instrumento reside Onicamente en el OPTIFLUX 4000 usuario.El suministrador no acepta ninguna SIN:A054712 Manufact.:2005 C E 0343 responsabilidad derivada de un mal use del GK=1.3257 GKL=2.6903 f field=f line cliente.La instalaci6n y el funcionamiento no DN 50 mm12 inch PN 40 Bar Wetted materials:PFA HC Pmax@20°C:60 bar adecuado puede ocasionar la p6rdida de la IP66167 Trnpax:180°C garantia.Seran de aplicaci6n ademas,las "Condiciones generales de venta"que se encuentran en la cara posterior de la factura y Material de los recubrimientos Material de los electrodos que forman la base del contrato de compra. PFA PFA HC4 Hastelloy C4 Si necesita devolver el equipo al fabricante PTFE PTFE HB2 Hastelloy 132 6 al suministrador,por favor,rellene el PU Poliuretano Pt Platino _ = documento incluido en el CD-ROM e AI203 Oxido de aluminio fundido 316 Acero inoxidable inclOyalo con el equipo.KROHNE no (ceramico) Ta Tantalio comprobara o reparara su equipo a menos ETFE ETFE Ti Titanio que se incluya este documento PP Polipropileno HC4/LN HC4,bajo ruido debidamente cumplimentado. HR Goma dura 316Ti/ Acero inox.,bajo ruido LN 1.4571 Instrucciones de instalacion y manejo r II aeoae min.5 DN min.2 DN 0 r L max.-Lmin.<_0.5mm L max. 0 paMNE 0 , * 0 — L min. KROHNE Arranque rapido OPTIFLUX 2000/4000/5000 2 Instrucciones de instalaci6n y manejo Evite las vibraciones Temperatura ambiente — >65°C/150°F Temperatura = del proceso - Temperaturas del proceso °C Separado Compacto °F Separado Compacto min. max. con min. max. min. max. con min. max. PTFE 1 PFA -40°C 180°C IFC 300 -400C 140°C PTFE 1 PFA -407 3567 IFC 300 -40°F 2847 IFC 010 -250C 120°C IFC 010 -13T 2487 ETFE -40°C 1200C IFC 300 -400C 120°C ETFE -407 2487 IFC 300 -40°F 2487 IFC 010 -25°C 120°C IFC 010 -13°F 248°F Goma dura -5°C 80oC IFC 300 -5°C 80°C Go ma dura 237 176°F IFC 300 23T 1767 IFC 010 IFC 010 Poliuretano -5°C 65°C IFC 300 -5°C 65°C Poliuretano 23°F 149°F IFC 300 23°F 1497 IFC 010 IFC 010 AI203 -60oC 1200C IFC 300 -400C 120°C 41203 -76°F 248°F IFC 300 -40oF 248°F IFC 010 -250C 120°C IFC 010 -13°F 2487 Polipropileno -5°C 90°C IFC 300 -5°C 90°C Polipropileno 23°F 194T IFC 300 23T 194T IFC 010 IFC 010 Temperaturas ambiente Temperaturas ambiente °C min. max. °F min. max. IFC 300 -400C 65°C IFC 300 -40°F 149°F IFC 010 -250C 60°C IFC 010 -13°F MOT Nota: Las temperaturas min. /max. de los equipos separados y compactos dependen de la combinaci6n recubrimiento interno/convertidor.Ver las hojas de datos especificas de calla sensor. 3 Arranque rapido OPTIFLUX 2000/4000/5000 KROHNE Consideraciones especiales ■_ .*,MEN5t 1 OL •� R t /1 I11 r . M R�t min.5 DN /II1` min.2 DN CPA J � ♦I IIIIIIIIIIIIIIF - J >_5m � � T 10 DN T AWN KROHNE Arranque rapido OPTIFLUX 2000/4000/5000 4 Puesta a tierra Tuberias metAlicas,no recubiertas interiormente. Puesta Tuberias metAlicas,con recubrimiento interno,y tuberias de a tierra sin anillos. plastico.Puesta a tierra con anillos. 0 0 J J I!� I � I I 1 KRONE KRQHNE up r J- ... .r 1 _L Anillos de tierra Pares de apriete OPTIFLUX 5000 Par maximo 1) Para las bridas ANSI de tuberia, la presi6n permitido de trabajo maxima permitida dependera de Tam la temperatura del proceso,ver Datos ano del Brida de la tuberia Presibn de con juntas de 2) Tecnicos en el CD-Rom. tubo de trabajo max. 3) medida permitida 4) 2) Disposici6n de las juntas,ver Puesta a tierra. Tamano Nominal/ Vit6n equipo Clase 3) Tamano de las juntas entre los anillos de tierra y las bridas de la tuberia,ver bar psig Nm pi.lb. Dimensiones en los Datos Tecnicos del CD-Rom. EN 10921 4) El par maximo permitido dependera del DN 150 DN 150 PN 16 <_16 s 230 148 109 5) material de las juntas, 10 Nm =7.38 ftlb. DN 200 DN 200 PN 10 <10 <145 183 135 5) 5) Las juntas entre los anillos de tierra y las DN 250 DN 250 PN 10 <_10 s 145 158 117 5) bridas del equipo son juntas t6ricas ANSI B 16.5 especiales,ver Repuestos en el CD-Rom. 6" 6" 150 lb <_20 <_290 148 109 5) Par maximo 8" 8" 150 lb <_20 <_290 183 135 5) Paso 1 :aprox.al 50%del par maximo 101, 101, 150 lb <_20 <_290 158 117 5) Paso 2 :aprox.al 80%del par maximo Paso 3: 100%del par maximo dado en las tablas anteriores Limites I Carga de vacio iVer los limites generales en la placa de caracter!sticas del KROHNE I ' A instrumento! . Carga de vacio solo para los caudalimetros con recubrimiento interno de PTFE y ETFE(Tefzel);ver el manual para obtener informaci6n mas detallada. 5 Arranque rapido OPTIFLUX 2000/4000/5000 KROHNE Pares y presiones Todos los otros recubrimientos internos Tamano Presi6n Pernos Par maximo Tanano Clase Pernos Par maximo nominal nominal Nm nominal de la Nm DN mm pulgadas brida PFA, Poliuretano,goma Ib PFA, Poliuretano,goma PTFE Jura,ETFE PTFE Jura,ETFE 2,4 PN 40 4 x M 12 32 1/10 150 4 x 112" 32 1l6 150 2 6 PN 40 4 x M 12 32 1/4 150 4 x 1/2" 32 - N 40 4 x M ' 3/8 1 3,5 3,6 15 PN 40 4 x M 12 9,3 5,7 1/2 150 4 x 1/2" 3,5 3,6 20 PN 40 4 x M 12 16 3/4 150 4-1/2" 4,8 4,8 25 PN 40 4 x M 12 22 11 1 150 4 x 1/2" 6,7 4,4 nn 1R 37 q4w 1 1/2 150 4 x 1/2" 13 12 40 PN 40 4 x M 16 43 25 2 150 4 x 5/8" 24 23 3 15 65 PN 16 4 x M 16 51 42 4 150 8 x 5/8" 34 31 65"MjJjjjjrff9W8 s 6 150 61 ' 51� 80 PN 10 jp-M 16 47 25 8 150 8 x 3/4" 86 69 100 PN 16 x M 16 39 30 10 150 12 x 7/811 125 PN 16 lk x M 16 53 40 12 150 12 x'/e" 119 104 15M M20 "' 150 - 12xill 200 PN 10 8 x M 20 84 68 16 150 16 x 1" 130 91 20 250 PN 10 12 x M 20 78 65 20 150 20 x 1 1/8" 182 127 250 PN 16 12 x M 24 116 150 20 x 1 1/4" 265 180 300 PN 10 2 x M 20 88 76 28 150 28 x 1 114" 242 161 300 15 no-4 "" 'O^ 259 350 PN 10 16 x M 20 97 75 36 150 32 x 1 1/2" - 269 40 x M 24 139 104 1 269 450 PN 10 16 x M 24 127 93 500 PN 10.,20x M 24 149 107 , Nota: 600 PN 10 20 x M 27 205 138 DN 2.5/4/6/10 tienen bridas DN 15 700 PN 10 '20 x M 27 238 163 , ANSI 1/10",1/6",1/4",3/8"tienen bridas 1/2" 800 PN 10 20 x M 30 328 219 900 30 - IIIIIIIIIR 205 ' 1000 PN 10 28 x M 35 - 261 www.krohne.com para contactos locales- E-mail: info@krohne.de KR O H N E KROHNE Arranque rapido OPTIFLUX 2000/4000/5000 6