Loading...
HomeMy WebLinkAboutQS_OPTIPROBE__de__110117_7312251100_R01 oA I A 096512 OPTIPROBE Quick Start Die kostengunstige Durchflussanzeige ©KROHNE 01/2011-7312251100-QS OPTI PROBE R01 de KROHNE I N HALT MEMETS ME 1 Sicherheitshinweise 3 2 Installation 4 2.1 Hinweise zur Installation..................................................................................................4 2.2 Lieferumfang .................................................................................................................... 4 2.3 Typenschild....................................................................................................................... 5 2.4 Einbaubedingungen.......................................................................................................... 6 2.4.1 Ein- and Auslaufstrecke.........................................................................................................6 2.4.2 Einbaulage...............................................................................................................................6 2.4.3 T-Stuck....................................................................................................................................7 2.4.4 Schwingungen.........................................................................................................................7 2.4.5 Magnetfeld ..............................................................................................................................8 2.4.6 Krummer.................................................................................................................................8 2.4.7 Freier Auslauf.........................................................................................................................9 2.4.8 Regelventil..............................................................................................................................9 2.4.9 Pumpe.....................................................................................................................................9 2.4.10 Temperaturen ..................................................................................................................... 10 3 Elektrische Anschlusse 11 3.1 Sicherheitshinweise ....................................................................................................... 11 3.2 Anschlussschema........................................................................................................... 11 4 Notizen 13 2 www.krohne.com 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de - - E = SICHERHEITSHINWEISE p Sicherheitszeichen and verwendete Symbole QGEFAHR! Dieser Hinweis beschreibt die unmittelbare Gefahr Beim Umgang mit Elektrizitat. GEFAHR! Diesen Warnungen ist ausnahmslos zu entsprechen. Selbst eine teilweise Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Gesundheitsschaden biS hin zum Tode fuhren. Zudem besteht die Gefahr schwerer Schiden am Gerit oder Teilen der Betre/beranlage. W ! A! Durch rch die die auch nur teilweise Nichtbeachtung dieses Sicherheitshinweises besteht die Gefahr schwerergesundheitlicher Scha"den. Zudem besteht die Gefahr von Scha'den am Gerit oder Teilen der Betreiberanlage. Q° Durch die Missachtung dieser Hin weise ko'nnen Schaden am Gerat oder Teilen der Betreiberanlage entstehen. a /NFORMA T/ON! Diese Hinweise beschreiben wichtige lnformationen fur den Umgang mit dem Gerat. HANDHABUNG • Dieses Symbol deutet auf alle Handhabungshinweise, die vom Bediener in der angegebenen Reihenfolge ausgefi hrt werden mOssen. KONSEQUENZ Dieses Symbol verweist auf alle wichtigen Konsequenzen aus den vorangegangenen Aktionen. Sicherheitshinweise fur den Betreiber Q° Einbau, Montage, /nbetriebnahme and Wartunq darfnur von entsprechendgeschultem Personal vorgenommen werden. Die regionalen Arbeitsschutz- and Sicherheitsvorschriften Sind unbedingt einzuhalten. ® RECHTL/CHER H/NWE/S! Die Verantwortung hinsichtlich Eignung and best/mmungsgema13er Verwendung dieses Gerats liegt allein beim Anwender. Der Lieferant ubernimmt keinerlei Haftung bei unsachgem,4I3er Verwendung durch den Kunden. Unsachgem,4I3e Installation and Betrieb kdnnen zum Verlust der Garantie fuhren. Daruber hinaus gelten die 'Allgemeinen Gescha'ftsbedingungen, die die Grundlage fur den Kaufvertrag bilden. a /NFORMA T/ON! • Weitergehende Informationen finders Sie auf der mitgelieferten CD-ROM im Handbuch, dem Datenblatt, Sonderhandb&chern, Zertifikaten and auf der Internetseite des Herstellers. • Wenn Sie das Gerit an den Hersteller oder Lieferanten zurlicksenden mussen, Killen Sie das auf der CD-ROM enthaltene Formular aus and legen es dem Gerit bei. Ohne dieses vollsta"ndig ausgeflillte Formblatt ist eine Reparatur oder Priifung beim Hersteller le/der nicht mi"glich. 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de www.krohne.com 3 p INSTALLATION EERw no rou --� _ 2.1 Hinweise zur Installation a /NFORMA T/ON! Prufen Sie die Verpackungen sorgfa'ltig auf Sch4den bzw.Anzeichen, die auf unsachgem413e Handhabung hinweisen. Melden Sie eventuelle Schiden beim Spediteur and beim ortlichen Vertreter des Herstellers. a /NFORMA T/ON! Prufen Sie die Packliste, um festzustellen, ob Sie lhre Bestellung komplett erhalten habeas. a /NFORMA T/ON! Prufen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Ger4t/hrer Bestellung entspricht. Prufen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. 2.2 Lieferumfang OPTIPROBE ist in zwei Modellen erhaltlich. Sie erhalten die bestellte Ausf0hrung. O OO 1� Modell A fbr den festen Einbau mit aufgeschweiRtem Elansch. 2� Modell B fur die Montage mit variablen Einbaulangen. 4 www.krohne.com 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de • I = INSTALLATION 77 o ® o 1Q OPTIPROBE,Modell A oder B © Quick Start 03 Werkseitiges Kalibrierzertifikat 2.3 Typenschild /NFORMA T/ON! Prtifen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerat lhrer Bestellung entspricht. Priifen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben/st. O KR O H N E NIL 3313 LC Dordrecht OPTIPROBEAl0628 F 02 SIN:A1062874 (\ F\ Mfd.:2010 in the Netherlands O GKL:7.3317 f field-f line 16 Wetted Matrls:POM HC4 IP66 167 1� Name and Adresse des Herstellers. ® Typenbezeichnung des Durchflussmessgerats and CE-Zeichen. �3 Kalibrierdaten. 01/2011-7312251100-QS OPTIPROBE R01 de www.krohne.com 5 INSTALLATION OPTIPROBE 2.4 Einbaubedingungen 2.4.1 Ein- and Auslaufstrecke 10 Abbildung 2-1:Empfohlene Ein-and Auslaufstrecken 1Q >_10 DN © >_5DN 2.4.2 Einbaulage OO 40 —► O Abbildung 2-2:Einbaulage (1) Das Str6mungsprofil muss volt entwickelt sein. ® Anweisungen zum Schwei0en:Die Elektroden miissen zur Seite der Rohrleitungen zeigen! Q3 OPTIPROBE senkrecht einsetzen. 4� Einbaulange:>_25mm. © DN>_80mm. 6 www.krohne.com 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de • - E = INSTALLATION p A VORSICHT! OPTIPROBEist ein Messwertaufnehmer, der die Durchflussgeschwindigkeit an einem Punkt im Rohr misst. Wenn die Durchflussgeschwindiqkeit in Volumen umgewandelt werden soil, ist zu beachten, dass der Nlesswert vom jeweiligen Durchmesser and der Einbaulinge abhangt, da die OPTIPROBE-Durchflussanzeige die inhere Oberflache des Rohres in der Messstrecke reduziert. Der korrigierte GKI-Wert fur alle anderen Einbaubedingungen kann wie folgt berechnet werden: 30 * insertion GKI = GKlcal * (i - 2 0.79 * DN Alle Abmessungen in mm GKI,,,entspricht GKI auf dem Typenschild 2.4.3 T-Stuck i 10 Abbildung 2-3:Abstand nach T-Stucken 1� >_30 DN 2.4.4 Schwingungen Abbildung 2-4:Schwingungen vermeiden 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de www.krohne.com 7 INSTALLATION OPTIPROBE 2.4.5 Magnetfeld Abbildung 2-5:Magnetfeldervermeiden 2.4.6 Krummer Abbildung 2-6:Installation in gebogenen Rohrleitungen Abbildung 2-7:Installation in gebogenen Rohrleitungen 8 www.krohne.com 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de INSTALLATION 2.4.7 Freier Auslauf Abbildung 2-8:Installation vor einem freien Auslauf 2.4.8 Regelventil r Abbildung 2-9:Installation vor einem Regelventil 2.4.9 Pumpe Abbildung 2-10:Installation nach einer Pumpe 01/2011-7312251100-QS OPTIPROBE R01 de www.krohne.com 9 INSTALLATION 2.4.10 Temperaturen 10 1� Prozesstemperatur © Umgebungstemperatur A VORSICHT! Schiitzen Sie das Gerat vor direkter Sonneneinstrahlung. Temperaturbereich [°c] [OF] min. max. min. max. Prozesstemperatur 0 100 32 212 Umgebungstemperatur -30 55 -22 131 10 www.krohne.com 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de ELEKTRISCHE ANSCHLOSSE p 3.1 Sicherheitshinweise QGEFAHR! Arbeiten an den elektrischen Anschliissen diirfen nur bei ausgeschalteter + Spannungsversorgung durchgefiihrt werden. Beachten Sie die auf dem Typenschild angegebenen elektrischen Daten. QGEFAHR! Beachten Sie die nationalen lnstallationsvorschriftenl WARNUNG! Die o"rtlich geltenden Gesundheits- undArbeitsschutzvorschriften musses ausnahmslos ' eingehalten werden. Simtliche Arbeiten am elektrischen Teil des Messgerits durfen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkriften ausgefuhrt werden. a /NFORMA T/ON! Priifen Sie anhand der Typenschilder, ob das gelieferte Gerat lhrer Bestellung entspricht. Priifen Sie, ob auf dem Typenschild die korrekte Spannungsversorgung angegeben ist. 3.2 Anschlussschema • Der Anschluss der aAeren Abschirmung der Signalleitung inn Gehause des Messumformers erfolgt Ober die Klemme der Zugentlastung. • Biegeradius Signal- and Feldstromleitung: >_ 50 mm/2". • Die folgende Darstellung ist schematisch. Je nach Messumformertyp kann die Lage der elektrischen Anschlussklemmen variieren. 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de www.krohne.com 11 ELEKTRISCHE ANSCHLOSSE 4 �40�3O� 3 2 20 1 9 8 7 10 (10) (60) O O O 02 03 OO O 40 3L2111 8 7 - Abbildung 3-1:Anschlussschema 1Q Elektrischer Anschlussraum im Gehause des Messumformers fOr die Signal-and Feldstromleitung. © Signalleitung (3 Feldstromleitung C 4Q Anschlussdose fur Messwertaufnehmer © Funktionserde FE 12 www.krohne.com 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de NOTIZEN y 01/2011-7312251100-QS OPTI PROBE R01 de www.krohne.com 13 NOTIZEN OPTIPROBE 14 www.krohne.com 01/2011 -7312251100-QS OPTIPROBE R01 de NOTIZEN y 01/2011-7312251100-QS OPTI PROBE R01 de www.krohne.com 15 s Up r� r . rti,y • •• M• • • •• AW to 1w v i ri v KROHNE Prod uktObersicht 0 v • Magnetisch-induktive Durchflussmessgerate • Schwebekorper-Durchflussmessgerate v m • Ultraschall-Durchflussmessgerate • Masse-Durchflussmessgerate Y a` • Wirbelfrequenz-Durchflussmessgerate v • Durchflusskontrollgerate r • Fiallstandmessgerate L v • Temperaturmessgerate • Druckmessgerate v a • Analysenmesstechnik • Messsysteme fOr die Ol- and Gasindustrie 0 w • Messsysteme fOr seegehende Schiffe m 0 a a 0 0 Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH N Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Deutschland) 0 Tel.:+49 (0)203 301 0 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 z infofdkrohne.de & Die aktuelle Liste alter KROHNE Kontakte and Adressen finden Sie unter: KROHNE Y o www.krohne.com