Loading...
HomeMy WebLinkAboutTD_BATCHFLUX 5500_C_cs__100427_4000920101_R02 ;;;Zf J� M BATCHFLUX 5500 C - • • Magneticko-indukcni prutokomer pro objemove pinici stroje • Velmi stabilni me"rici trubice z oxidu zirkoniciteho • Mimo"radna dlouhodoba stabilita • Nejmensi a nejlehci provedeni na trhu 2 3 FrWAI ©KROHNE 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs KR O H N E Obsah BATCHFLUX 5500 1 Vlastnosti vyrobku 3 1.1 Prutokom6r pro objemove pinici stroje .........................................................................3 1.2 Vlastnosti ......................................................................................................................5 1.2.1 Moderni design................................................................................................................... 5 1.2.2 Design pro sanitarni pou2iti................................................................................................ 5 1.2.3 Lehke a kompaktni provedeni............................................................................................ 6 1.2.4 Rychly a plynuly pirenos dat................................................................................................ 6 1.3 M6"rici princip.................................................................................................................7 2 Technicke udaje 8 2.1 Technicke udaje............................................................................................................8 2.2 Teploty ........................................................................................................................12 2.3 Rozm6ry a hmotnosti ..................................................................................................13 2.4 ProtipHruby .................................................................................................................16 3 Montaz 17 3.1 Poznamky k mont62i...................................................................................................17 3.2 Doporucenb rovn6 useky............................................................................................17 3.3 Poloha p"ri mont62i ......................................................................................................18 3.4 Pln6ni horkych mbdii ..................................................................................................18 3.5 Umist6ni ve vodorovnj ch potrubich ...........................................................................19 3.6 Regulacni armatura ....................................................................................................19 3.7 Cerpadlo .....................................................................................................................19 3.8 P"ritok nebo vytok do volnbho prostoru .......................................................................20 3.9 Spravna mont62..........................................................................................................20 3.10 Odchylka rovnob62nosti pNrub .................................................................................21 3.11 Uzemn6ni..................................................................................................................21 4 Elektricke pripojeni 22 4.1 Bezpecnostni pokyny..................................................................................................22 4.2 Elektricke pNpojeni......................................................................................................22 2 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCH FLUX 5500 R02 cs BATCHFLUX 5500 C Vlastnosti vyrobku p 1 .1 Prtatokomer pro objemove pinici stroje BATCHFLUX 5500 C p"redstavuje prumyslovy standard pro objemove pinici stroje. Vystelka z oxidu zirkoniciteho je zarukou mimo"radne dlouhodobe rozmerove stalosti, a tedy i vynikajici opakovatelnosti pinenych objemu v dlouhem casovem obdobi. BATCHFLUX 5500 C je nastupcem prutokomeru BATCHFLUX 5015 C. BATCHFLUX 5500 C nabizi nektera vyznamna zlepseni pro nejpouzivanejsi jmenovite svetlosti: DN10 a DN15. Jedna se zejmena o vetsi vsestrannost a p"rizpusobivost a rovnez mnohem lepsi parametry v obtiznych aplikacich jako jsou nap"r. me"reni vlaknitych a horkych medii a procesy CIP/ SIP. Dalsim zlepsenim je zmenseni rozmeru a snizeni hmotnosti prutokomeru. Nyni je pro montaz pristroje potfeba jeste mene prostoru. Dalsi snizeni hmotnosti piniciho stroje vede k usporam energie. Prutokomer BATCHFLUX 5500 C se vyznacuje mimofadne nizkou spotfebou energie. Pro uzivatele piniciho stroje to znamena nizsi provozni naklady. 10 02 11) Celosva"rovany kryt z korozivzdorne oceli 2� Hermeticky uzav"rena elektronika (3 Hygienicke provedeni provoznich p"ripojeni 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 3 p Vlastnosti vyrobku - Charakteristika • Umo2nuje vysokorychlostni pineni s minimalnimi ztratami produktu • Vysoka p"resnost pineni • Dlouhodoba spolehlivost diky vynikajici rozmerove stabilite • Nizky pRon - pouze 3 W • Hygienicke provedeni • Snadne cisteni • Odolava procesum CIP a SIP • Dokonale tesny kryt z korozivzdorne oceli (DN10 a DN15) • P"rizpusobivost aplikaci • Schvaleni 3A, vyhovuje po2adavkum FDA (DN2,5...15) Prumyslova odvetvi • Potravinarstvi • Chemie • Farmacie Aplikace • Karuselove a p"rime pinici stroje • Voda • Nealkoholicke napoje • Mleko • Pivo • Ovocnest'avy a jine kapaliny obsahujici vlakna • Plneni horkych kapalin a2 do 140°C/284°F 4 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs -BATCHFLUX 5500 C Vlastnosti vyrobku p 1 .2 Vlastnosti 1.2.1 Modern[ design Vystelka z oxidu zirkoniciteho Wfici trubice prutokomeru BATCHFLUX 5500 C je ' tvo"rena keramikou z oxidu zirkoniciteho s velkou pevnosti a odolnosti vO zmenam teploty. Tento material se vyznacuje mimoradnou rozmerovou stalosti, neprostupnosti a odolnosti vO praskani a absorbci vlhkosti. Ani p"ri pineni horkych tekutin nebo po cisteni parou se vynikajici dlohodoba p"resnost a opakovatelnost me"reni nemeni. Prutokomer nevy2aduje pravidelnou udr2bu, rekalibraci ani se"rizovan[. Wfici trubice pro optimalizovany rychlostni profil Wfici trubice prutokomeru BATCHFLUX 5500 C se od _ _ okraju smerem k elektrodam ku2elovite zu2uje. Vysledkem je optimalizovany pravidelny rychlostni profil. Zatavene elektrody-ochrana proti podteceni Elektrody snimace jsou vyrobeny ze smesi platiny a oxidu zirkoniciteho (cermet). Jsou zataveny do keramicke merici trubice, aby bylo dosa2eno hermeticky tesneho spojeni bez mo2nosti podteceni. Jeliko2 je mo2nost uniku me"reneho media kolem elektrod eliminovana, nedochazi k zavadam zpusobenym zkratem --- elektrod nebo proniknut[m vlhkosti do krytu p"ristroje. 1.2.2 Design pro sanitarn[ pou2it[ V potravina"rskem a farmaceutickem prumyslu je jakakoli kontaminace me"reneho media nep"ripustna. BATCHFLUX 5500 C vyhovuje vsem hygienickym narokum,jeliko2 je snadno cistitelny, odolny vO korozi a ma celosva"rovany kryt. 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 5 U Vlastnosti vgrobku 1.2.3 Lehke a kompaktni provedeni BATCHFLUX 5500 C umo2nuje sni2it konstrukcni a provozni naklady. BATCHFLUX 5500 C je nejmensim a nejlehcim magneticko-indukcnim prutokomerem pro davkovani a pineni a diky tomu mute byt konstrukce piniciho stroje kompaktnejsi. Nizka hmotnost pristroje sni2uje hmotnost celeho piniciho stroje. Pf kon 3 W a minimalni hmotnost vyznamne p"rispivaji k usporam energie. 1.2.4 Rychly a plynuly p"renos dat Vsechny provozni parametry pro BATCHFLUX 5500 C jsou nastaveny ve vj robnim zavode. Pro zmenu nastaveni a diagnosticke ucely Ize pou2it software BATCHmon plus. Pomoci snadno ovladatelneho rozhrani Ize rychle p"renaset data a nastavovat provozni parametry p"ristroje. Pro diagnosticke ucely Ize proces pineni graficky t05 znazornit. Ij Nezbytne vybaveni pro p"ripojeni prutokomeru BATCHFLUX 5500 C k pocitaci, dodavane na p"rani, obsahuje konektor, kabel a p"revodnik USB. 6 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs M Vlastnosti vj robku p 1 .3 Me"rici princip Elektricky vodiva kapalina proudi elektricky izolovanou trubici v magnetickem poli. Magneticke pole je vytva"reno parem budicich civek napajenych elektrickym proudem. Pohybem kapaliny v magnetickem poli je generovano napeti U: U =v* k* B* D kde: v = st"redni rychlost proudeni k = konstanta umernosti B = intenzita magnetickeho pole D = vnit"rni prumer snimace Napet'ovy signal U je sniman elektrodami a je p"rimo umerny st"redni rychlosti proudeni v a tedy i prutoku q. Snimane napeti je velmi male (obvykle 1 mV pro v = 3 m/s/ 10 ft/s a p"rikon budicich civek 1 W). P"revodnik signalu pak tento napet'ovy signal zesili, filtruje (oddeli od ruseni) a p"revede na signaly pro nacitani, zaznam a vystupy. 2 1 4 1 1� Napeti(indukovane napeti p"rimo umerne rychlosti proudeni) 2� Elektrody (3) Magneticke pole 4� Budici civky 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 7 Technicke udaje 2.1 Technicke udaje • Nasledujici udaje plati pro standardni aplikace. Jestlize potfebujete dalsi podrobnosti tykajici se Vasi specialni aplikace, kontaktujte, prosim, nejblizsi pobocku nasi firmy. • Dalsi dokumentaci(certifikaty, vypoctove programy, software, ...) a kompletni dokumentaci k pristroji je mozno zdarma stahnout z internetovych stranek (Downloadcenter). Me"rici komplet Mefici princip Faradayuv zakon magneticke indukce Rozsah aplikad Elektricky vodive kapaliny Mdfena hodnota Primarni me"rena hodnota Rychlost proudeni Sekundarni me"rena hodnota Objemovy prutok Konstrukce Vlastnosti Trubice: oxid zirkonicity(DN2,5...15)/oxid hlinity(DN25...40) Elektrody:zatavenjr cermet(DN2,5...15)/ platina(DN25...40) Standardni kalibrace vodou Modularni konstrukce Mefici komplet se sklada ze snimace a p"revodniku signalu.Je k dispozici pouze jako kompaktni provedeni. Kompaktni provedeni BATCHFLUX 5500 C Jmenovita svetlost DN2,5...40/0,1...11/2" Me"rici rozsah -12...+12 m/s/-39...+39 ft/s Uiivatelske rozhrani Provozni udaje Nastaveny p"ri vjrrobe podle specifikace zakamika. Uiivatelske rozhrani(HMI) Na pfani: software BATCHMon Plus Zavity pro vyvodky 1x M12, 5pinovy konektor 8 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs BATCHFLUX 00 C Technicke udaje Chyba m&eni Referencni podminky Medium:voda P"rimy usek p"red/za me"ridlem: 10 DN/5 DN Odchylka doby uzavirani ventilu: < 1 ms Rychlost proudeni: 1 m/s, provozni podminky podobne EN 29104 Provozni tlak: 1 bar/14,5 psi Hranice chyb za referencnich podminek pro vodovodnf vodu,400 PS/cm,20°C/68°F: Maximalni chyba me"reni DN2,5...6: v<_ 1 m/s: ±0,4%z me"rene hodnoty+ 1 mm/s v> 1 m/s:±0,5%z me"rene hodnoty DN10...15: ±0,2%z mefene hodnoty+ 1 mm/s DN25...40: v<_ 1 m/s: ±0,2%z me"rene hodnoty+ 1 mm/s v> 1 m/s:±0,3%z me"rene hodnoty Opakovatelnost DN2,5...6/DN25...40: Standardni odchylka: Doba pineni 1,5...3 s: <_0,4% Doba pineni 3...5 s: <_0,2% Doba pineni>5 s: <_0,1% DN10...15: Standardni odchylka: Doba pineni 1,5...3 s: <_0,3% Doba pineni 3...5 s: <_0,15% Doba pineni>5 s: <_0,08% Hranice chyb za referencnich podminek pro horkou vodu,400 pS/cm,800C/1760F: Maximalni chyba mefeni DN10...15: ±0,2%z m6fene hodnoty+ 1 mm/s Opakovatelnost DN10...15: Standardni odchylka: Doba pineni 1,5...3 s: <_0,3% Doba pineni 3...5 s: <_0,2% Doba pineni>5 s: <_0,1% 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 9 Technicke Odaje BATCHFLUX 5500 Provozni podminky Teplota Provozni teplota Zavisi na teplote prost"redi.Viz kapitola"Teploty". Teplota p"ri cisteni SIP: maximalne 1 hodinu pfi 150°C/+302T CIP: maximalne 1 hodinu p"ri 140°C/+284°F Nahla zmena teploty <_3 K/s Teplota prostfedi -40...+60°C/-40...+140°F Teplota p"ri skladovani -50...+70°C/-58...+158°F Tlak Okol n i Atmosfericky Provozni tlak max. 16 bar/232 psi pro DN10...15 max.40 bar/580 psi pro DN2,5...6/DN25...40 Zati2eni podtlakem 0 mbar abs./0 psig Chemicke vlastnosti Skupenstvi Kapaliny Elektricka vodivost >_5 VS/cm(>_20 µS/cm pro demineralizovanou vodu) Doporucena rychlost proudeni -12...+12 m/s/-39...+39 ft/s Podminky pro instalaci Montag Podrobnosti viz kapitola"Mont62". Rovny usek p"red mdfidlem >_5 DN Rovnq usek za me"ridlem >_2 DN Rozm6ry a hmotnosti Podrobnosti viz kapitola"Rozmery a hmotnosti". Materialove provedeni Kryt snimace Korozivzdorna ocel 1.4404/1.4408 Kryt(pouzdro)p"revodniku Korozivzdorna ocel 1.4404/1.4408 M6fici trubice Sintrovana keramika Meficl elektrody DN2,5...15: Cermet DN25...40: platina Provozni pNpojeni Pripojeni Mezip"rirubove provedeni Na pfani: dr62ka na tesnici liste priruby snimace Technicke vykresy protip"r[rub jsou k dispozici na po26d6ni. 10 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs BATCHFLUX 00 C Technicke udaje Elektricke p"ripojeni Napajeci napeti 24 Vss±25% Pro p"ripojeni konektoru M12 pou2ijte 42ilovy kabel. P"rikon <3 W Zapinaci proud <_5 A(< 100 µs)pro 24 Vss Pokles napeti Je mozny po dobu max.20 ms v souladu s NAMUR NE21. BATCHMON Plus Pro nastaveny parametru a diagnosticke ucely,komunikace s kazdym pfistrojem samostatne prost"rednictvim PC(na p"rani) Frekvencni vystup Typ Frekvencni(pasivni)/galvanicky oddeleny od napajeni Funkce Vsechny provozni parametryjsou nastaveny ve vyrobnim zavode. Interval Doba hradlovani citace>_1000/(P100% [Hz]) Frekvencni vystup <_ 10 kHz Sifka pulzu p"ri maximalnfm <_ 10 Hz: 50, 100,200 nebo 500 ms prutoku > 10 Hz:automaticka,sifka pulzu= 1 /(2 x f100%)nebo symetricka, 1:1 Pasivni re2im provozu Pfipojeni elektronickych nebo elektromechanickych pocitadel. Vnejsi napeti:<_30 Vss/<_24 Vst"r ZM62: Imax<20 mA Potlaceni pocatku me"reni Prah:0...20% Hystereze: 0... 20% Hystereze<_prah Schvaleni a certifikaty CIE Tento p"ristroj splhuje zakonne po2adavky smernic EU.Vyrobce potvrzuje zdarne provedeni zkousek umfstenfm znacky CE na vyrobku. Elektromagneticka kompatibilita Smernice:2004/108/EC Harmonizovana norma: EN 61326-1:2006 Za"rizeni nizkeho napeti Smernice:2006/95/EC Harmonizovana norma: EN 61010:2001 Tlakova zafizeni Smernice:97/23/EC Kategorie SEP(v souladu s be2nou technickou praxi) Skupina tekutin 1 Modul H Dalai schvaleni a normy Kryti podle IEC 529/EN 60529 DN2,5...6/DN25...40: IP 66/67 DN10...15: IP 69K Odolnost vuci vibracim a ot"resum IEC 68-2-3 Hygienicke DN2,5...15: 3A Materialy schvalene FDA 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 11 Technicke udaje BATCHFLUX 5500 2.2 Te ploty Provozni teplota a teplota prosffedi 1� PFl PCl 140 60 122 50 104 40 86 30 68 20 50 10 32 0 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 PCl -4 14 32 50 68 86 104 122 140 158 176 194 212 230 248 266 284 P Fl 1Q Teplota prost"redi © Provozni teplota 12 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs Technicke udaje 2.3 Rozmery a hmotnosti DN2,5...6 g a b c ( h f 10 ........ . ._ i d e J Obrazek 2-1:Rozmery Cl) M 5 © 5pinoq konektor Jmenovita Rozmery [mm] Hmotnost svetlost [kg] a b c e f g i DN2,5 50 156 206 6 2,5 44 88 141 128 54 1,5 DN4 50 156 206 7-+3,2 44 88 141 128 54 1,6 DN6 50 156 206 9->4,8 44 88 141 128 54 1,6 Poznamka k rozmeru d:Jelikoz se prumer uprostfed zmensuje,je v tabulce uveden prumer v miste vstupu a uprost"red. Jmenovita Rozmery [inches] Hmotnost svetlost [lb] a b c d g h i 1/10" 1,97 6,14 8,11 0,24 1,73 3,46 5,55 5,0 2,13 3,4 0,10 1/6" 1,97 6,14 8,11 0,28 1,73 3,46 5,55 5,0 2,13 3,6 0,13 1/4" 1,97 6,14 8,11 0,35 1,73 3,46 5,55 5,0 2,13 3,6 0,19 Poznamka k rozmeru d:Jelikoz se prumer uprost"red zmensuje,je v tabulce uveden prumer v miste vstupu a uprost"red. 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 13 Technicke udaje BATCHFLUX 5500 DN10...15 a 9 i h i i b c i 2 f i 1 -- d t0 -- ---- - i e 11) M5 2� 5pinovy konektor Jmenovita Rozmery[mm] Hmotnost svetiost [kg] a b c d h i I As DN10 50 140 179 10.5 8 45.4 60 106.5 88 54 1.4 DN15 50 140 179 14-+ 12 45.4 60 106.5 88 54 1.4 Poznamka k rozmeru d: Jeliko2 se prumer uprost"red zmensuje,je v tabulce uveden prumer v miste vstupu a uproWed. Jmenovita Rozmery[inches] Hmotnost svetlost [lb] a b c 3/8" 1.97 5.51 7.05 0.41 1.79 2.36 4.19 3.46 2.13 3.09 0.31 1/2" 1.97 5.51 7.05 0.55 1.79 2.36 4.19 3.46 2.13 3.09 0.47 Poznamka k rozmeru d:Jelikoz se prumer uprostfed zmensuje,je v tabulce uveden prumer v miste vstupu a uprost"red. 14 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs BATCHFLUX 00 C Technicke udaje DN25...4O 9 iu a b � © h f t0 i d e Obrazek 2-2:Rozmery 1Q M 5 © 5pinovy konektor Jmenovita Rozmery [mm] Hmotnost svetlost b [kg] c e g h DN25 50 170 204 26 20 68 102 141 128 58 1,6 DN40 50 T77 219 39 30 84 117 141 128 83 2,3 Poznamka k rozmeru d:Jeliko2 se prumer uprost"red zmensuje,je v tabulce uveden prumer v miste vstupu a uprostred. Jmenovita Rozmery[inches] Hmotnost svetlost [lb] a b 1" 1,97 6,69 8,03 1,02 2,168 4,02 5,55 5,04 2,28 3,6 0,79 1 1/2" 1,97 6,97 8,62 1,54 3,30 4,61 5,55 5,04 3,27 5,1 1,18 Poznamka k rozmeru d:Jeliko2 se prumer uprostfed zmensuje,je v tabulce uveden prumer v miste vstupu a uprost"red. 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 15 Technicke udaje 2.4 ProtipHruby Prutokomer BATCHFLUX 5500 je mo2no namontovat mezi ruzne typy prirub. 10 a ► (Z a b b ► c _ c d d a b C d Rozmery p"rirub a[mm] b[mm] c[mm] d [mm] 0-krou2ek P"riruby 1O 014,2 018,5 023 030,4 Spec.tesneni L" Priruby(2) 014,2 019,2 026,6 030,4 15,47*3,53 Pfiruby Z 014,2 015,8 024 030,4 15,47*3,53 Podrobne konstrukcni vykresy obdrzite na pozadani. O-krouzky je potfeba pravidelne vymenovat. Vhodny interval mezi vymenami je nutno prizpusobit dane aplikaci, proto ho zde neuvadime. O-krouzky nepatri do vyrobniho sortimentu firmy KROHNE. 16 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs Monta2 3.1 Poznamky k mont62i Peclive zkontrolujte dodane zbozi, zda nenese znamky poskozeni nebo spatneho zachazeni. Pfipadne poskozeni oznamte prepravci a nejblizsi pobocce vyrobce. Zkontrolujte dodaci(balici) list, zda jste obdrzeli kompletni dodavku dle vasi objednavky. Zkontrolujte udaje na stitku pristroje, zda jsou v souladu s vasi objednavkou. Zkontrolujte zejmena hodnotu napajeciho napeti. 3.2 Doporucene rovne useky 0 0 Obrazek 3-1: Doporucene rovne useky pied a za pristrojem 1T >_5 D N 2� >_2DN 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 17 p Montaz W'�' =A 3.3 Poloha pri montazi d i t C Obrazek 3-2: Umisteni v potrubich s koleny Snimac prutokomeru by mel byt za provozu stale zcela zapinen mer"enou kapalinou. Umisteni ve svislych potrubich s prutokem shora dole je vhodne pouze pri soucasnem pou2iti regulacni armatury. 3.4 Plneni horkgch medii Obrazek 3-3: Doporucene umisteni v otapenem potrubi 18 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs BATCHFLUX 5500 C m Montaz 3.5 Umisteni ve vodorovngch potrubich Obrazek 3-4: Montag ve vodorovngch potrubich Umistete prutokomer v mirne klesajicim useku potrubi, nebude Pak dochazet k shromazdbvani bublin plynu nebo k nedostatecnemu zapineni snimace. 3.6 Regulacni armatura n F P Obrazek 3-5: Umisteni pied regulacni armaturou 3.7 Cerpadlo r Obrazek 3-6: Umisteni za cerpadlem 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 19 p Montaz : A 3.8 P"ritok nebo vj tok do volneho prostoru Obrazek 3-7: Umisteni peed vytokem do volneho prostoru 3.9 Spravna montaz OO' x------- - ------x Obrazek 3-8:Spravna montaz Namontujte snimac tak, aby osa elektrod (X--------X) byla pr"iblizne vodorovna ve vodorovnem potrubi. 20 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs Montaz 3.10 Odchylka rovnobeznosti prirub o Obrazek 3-9: Poloha p"ri monta2i a odchylka rovnobeznosti pNrub Amax Amin Max. pfipustna odchylka vzajemne rovnobeznosti t6snicich list pr"irub: Lmax-Lmin <0,5 mm/0,02" 3.11 Uzemneni G Zemnici vodic by nem61 prenaset 26dn6 rusiva nap6ti. Proto nepripojujte timto vodicem k zemi 26dn6 jinx elektricka zarizeni. V pripad6 pr"ipojeni k pracovnimu malemu nap6ti(24 Vss) zajist6te ochrann6 odd6leni pristroje (PELV)podle IEC 364/IEC 536 nebo VDE 0100/VDE 0106(v CR podle CSN 33 2000-4- 41 ed.2). 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 21 0 Elektricke pripojeni BATCHFLUX 5500 4.1 Bezpecnostn i pokyny Bezpodminecne dodr2ujte mistni pr"edpisy tykajici se bezpecnosti a ochrany zdravi. Veskere prace s elektrickymi soucastmi mer"icich pfistroju mohou provadet pouze pracovnici s patficnou kvalifikaci. Zkontrolujte udaje na stitku pristroje, zda jsou v souladu s vasi objednavkou. Zkontrolujte zejmena hodnotu napajeciho napeti. 4.2 Elektricke p"ripojeni ()q 1� +24 Vss 2� Frekvencni vystup (3 Frekvencni vystup(zem) 4� Zem napajeni 5� BATCHMon Plus,pro servis/nastaveni parametru Pouzivejte pouze 42ilovy kabel(pin 1 a2 4) 22 www.krohne.com 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs Elektricke pripojeni 0 0 0 o + Pro pNpojeni prutokomeru k navazujicicm zaNzenim pou2ivejte nasledujici typy pNpojovacich konektoru: • standardni (be2ne) konektory, p"rime nebo uhlove • konektory se zastriknutymi vodici po2adovane delky • standardni p"rime konektory, vhodne pro velmi obti2ne provozni podminky Vhodni dodavatele techto konektoru jsou: • Binder • Hirschmann • Lumberg • Amphenol • Coninvers 04/2010-4000920101-TD BATCHFLUX 5500 R02 cs www.krohne.com 23 �t P"rehled vyrobku firmy KROHNE • Magneticko-indukcni prutokomery • Plovackove prutokomery • Ultrazvukove prutokomery • Hmotnostni prutokomery C N • Virove prutokomery > • Proudoznaky o� • Hladinomery • Mereni teploty N • Mereni tlaku U • Analyzatory LO C • Me"rici systemy pro petrochemicky prumysl LO • Merici systemy pro namorni tankery LL 2 U Q o] F Centrala KROHNE Messtechnik GmbH N 0 Ludwig-Krohne-Str.5 CD D-47058 Duisburg (Nemecko) Tel.:+49 (0)203 301 0 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 z info@krohne.de °� Aktualni seznam vsech kontaktnich adres firmy KROHNE najdete na: KR H N E o www.krohne.com