HomeMy WebLinkAboutContractAGREEMENT FOR SERVICES TO DEVELOP THE GINGER AND
HONEY CREEK SUBBASIN PLANS - SWP 27-4241
THIS AGREEMENT, dated for reference purposes only as September 19, 2023, is by and between
the City of Renton (the “City”), a Washington municipal corporation, and Jacobs Engineering
Group, Inc. (“Consultant”), a Delaware Corporation. The City and the Consultant are referred to
collectively in this Agreement as the “Parties.” Once fully executed by the Parties, this Agreement
is effective as of the last date signed by both parties.
1. Scope of Work: Consultant agrees to provide planning services as specified in Exhibit A ,
which is attached and incorporated herein and may hereinafter be referred to as the
“Work.”
2. Changes in Scope of Work: The City, without invalidating this Agreement, may order
changes to the Workconsisting of additions, deletions or modifications.Any such changes
to the Work shall be ordered by the City in writing and the Compensation shall be
equitably adjusted consistent with the rates set forth in ExhibitCor as otherwise mutually
agreed by the Parties.
3. Time of Performance: Consultant shall commence performance of the Agreement
pursuant to the schedule(s) set forth in Exhibit B. All Work shall be performed by no later
than March 31, 2026.
4. Compensation:
A. Amount. Total compensation to Consultant for Work provided pursuant to this
Agreement shall not exceed $296,170.91, plus any applicable state and local sales
taxes. Compensation shall be paid as a flat rate fixed sum based upon Work actually
performed according to the rate(s) or amounts specified in Exhibit C. The Consultant
agrees that any hourly or flat rate charged by it for its Work shall remain locked at the
negotiated rate(s) unless otherwise agreed to in writing or provided in Exhibit C.
Except as specifically provided herein, the Consultant shall be solely responsible for
payment of any taxes imposed as a result of the performance and payment of this
Agreement.
B. Method of Payment. On a monthly or no less than quarterly basis during any quarter
in which Workisperformed, the Consultant shall submit a voucher or invoice in aform
specified by the City, including a description of what Work has been performed, the
CAG-23-402
PAGE 2 OF 10
name of the personnel performing such Work, and any hourly labor charge rate for
such personnel. The Consultant shall also submit a final bill upon completion of all
Work. Payment shall be made by the City for Work performed within thirty (30)
calendar days after receipt and approval by the appropriate City representative of the
voucher or invoice. If the Consultant’s performance does not meet the requirements
of this Agreement, the Consultant will correct or modify its performance to comply
with the Agreement. The City may withhold payment for work that does not meet the
requirements of this Agreement.
C. Effect of Payment. Payment for any part of the Work shall not constitute a waiver by
the City of any remedies it may have against the Consultant for failure of the
Consultant to perform the Work or for any breach of this Agreement by the
Consultant.
D. Non-Appropriation of Funds. If sufficient funds are not appropriated or allocated for
payment under this Agreement for any future fiscal period, the City shall not be
obligated to make payments for Work or amounts incurred after the end of the
current fiscal period, and this Agreement will terminate upon the completion of all
remaining Work for which funds are allocated. No penalty or expense shall accrue to
the City in the event this provision applies.
5. Termination:
A. The City reserves the right to terminate this Agreement at any time, with or without
cause by giving ten(10) calendar days’ notice to the Consultant in writing. In the event
of such termination or suspension, all finished or unfinished documents, data, studies,
worksheets, models and reports, or other material prepared by the Consultant
pursuant to this Agreement shall be submitted to the City, if any are required as part
of the Work.
B. In the event this Agreement is terminated by the City, the Consultant shall be entitled
to payment for all hours worked to the effective date of termination, less all payments
previously made. If the Agreement is terminated by the Cityafter partial performance
of Work for which the agreed compensation is a fixed fee, the City shall pay the
Consultant an equitable share of the fixed fee. This provision shall not prevent the
City from seeking any legal remedies it may have for the violation or nonperformance
of any of the provisions of this Agreement and such charges due to the City shall be
deducted from the final payment due the Consultant. No payment shall be made by
the City for any expenses incurred or work done following the effective date of
termination unless authorized in advance in writing by the City.
6. Warranties And Right To Use Work Product: Consultant represents that Consultant will
perform all Work identified in this Agreement in a professional manner in accordance
PAGE 3 OF 10
with the professional standard of care and applicable laws. Compliance with professional
standards includes, as applicable, performing the Workin compliance with applicable City
standards or guidelines (e.g. design criteria and Standard Plans for Road, Bridge and
Municipal Construction). Professional engineers shall sign and, as applicable, stamp
engineering plans, specifications, plats, and reports, as applicable, pursuant to RCW
18.43.070. Consultant further represents and warrants that all final work product created
for and delivered to the City pursuant to this Agreement shall be the original work of the
Consultantand free from any intellectual property encumbrance which would restrict the
City from using the work product. Consultant grants to the City a non-exclusive, perpetual
right and license to use, reproduce, distribute, adapt, modify, and display all final work
product produced pursuant to this Agreement. The City’s or other’s adaptation,
modification or use of the final work products other than for the purposes of this
Agreement shall be without liability to the Consultant. The provisions of this section shall
survive the expiration or termination of this Agreement.
7. Record Maintenance: The Consultant shall maintain accounts and records, which
properly reflect all direct and indirect costs expended and Work provided in the
performance of this Agreement and retain such records for as long as may be required by
applicable Washington State records retention laws, but in any event no less than six
years after the termination of this Agreement. The Consultant agrees to provide access
to and copies of any records related to this Agreement as required by the City to audit
expenditures and charges and/or to comply with the Washington State Public Records Act
(Chapter 42.56 RCW). The provisions of this section shall survive the expiration or
termination of this Agreement.
8. Public Records Compliance: To the full extent the City determines necessary to comply
with the Washington State Public Records Act, Consultant shall make a due diligent search
of all records in its possession or control relating to this Agreement and the Work,
including, but not limited to, e-mail, correspondence, notes, saved telephone messages,
recordings, photos, or drawings and provide them to the City for production. In the event
Consultant believes said records need to be protected from disclosure, it may, at
Consultant’s own expense, seek judicial protection. Consultant shall indemnify, defend,
and hold harmless the City for all costs, including attorneys’ fees, attendant to any claim
or litigation related to a Public Records Act request for which Consultant has responsive
records and for which Consultant has withheld records or information contained therein,
or not provided them to the City in a timely manner. Consultant shall produce for
distribution any and all records responsive to the Public Records Act request in a timely
manner, unless those records are protected by court order. The provisions of this section
shall survive the expiration or termination of this Agreement.
9. Independent Contractor Relationship:
PAGE 4 OF 10
A. The Consultant is retained by the Cityonly for the purposes and to the extent set forth
in this Agreement. The nature of the relationship between the Consultant and the City
during the period of the Work shall be that of an independent contractor, not
employee. The Consultant, not the City, shall have the power to control and direct the
details, manner or means of Work. Specifically, but not by means of limitation, the
Consultant shall have no obligation to work any particular hours or particular
schedule, unless otherwise indicated in the Scope of Work or where scheduling of
attendance or performance is mutually arranged due to the nature of the Work.
Consultant shall retain the right to designate the means of performing the Work
covered by this agreement, and the Consultant shall be entitled to employ other
workers at such compensation and such other conditions as it may deem proper,
provided, however, that any contract so made by the Consultant is to be paid by it
alone, and that employing such workers, it is acting individually and not as an agent
for the City.
B. The City shall not be responsible for withholding or otherwise deducting federal
income tax or Social Security or contributing to the State Industrial Insurance
Program, or otherwise assuming the duties of an employer with respect to Consultant
or any employee of the Consultant.
C. If the Consultant is a sole proprietorship or if this Agreement is with an individual, the
Consultant agrees to notify the City and complete any required form if the Consultant
retired under a State of Washington retirement system and agrees to indemnify any
losses the City may sustain through the Consultant’s failure to do so.
10. Hold Harmless: The Consultant agrees to release, indemnify, defend, and hold harmless
the City, elected officials, employees, officers, representatives, and volunteers from any
and all claims, demands, actions, suits, causes of action, arbitrations, mediations,
proceedings, judgments, awards, injuries, damages, liabilities, taxes, losses, fines, fees,
penalties, expenses, attorney’s or attorneys’ fees, costs, and/or litigation expenses to or
by any and all persons or entities, arising from, resulting from, or related to the negligent
acts, errors or omissions of the Consultant in its performance of this Agreement or a
breach of this Agreement by Consultant, except for that portion of the claims caused by
the City’s sole negligence.
Should a court of competent jurisdiction determine that this agreement is subject to RCW
4.24.115, (Validity of agreement to indemnify against liability for negligence relative to
construction, alteration, improvement, etc., of structure or improvement attached to real
estate…) then, in the event of liability for damages arising out the services provided or of
bodily injury to persons or damages to property caused by or resulting from the
concurrent negligence of the Consultant and the City, its officers, officials, employees and
volunteers, Consultant’s liability shall be only to the extent of Consultant’s negligence.
PAGE 5 OF 10
It is further specifically and expressly understood that the indemnification provided in
this Agreement constitute Consultant’s waiver of immunity under the Industrial
Insurance Act, RCW Title 51, solely for the purposes of this indemnification. The Parties
have mutually negotiated and agreed to this waiver. The provisions of this section shall
survive the expiration or termination of this Agreement.
11. Gifts and Conflicts: The City’s Code of Ethics and Washington State law prohibit City
employees from soliciting, accepting, or receiving any gift, gratuity or favor from any
person, firm or corporation involved in a contract or transaction. To ensure compliance
with the City’s Code of Ethics and state law, the Consultant shall not give a gift of any kind
to City employees or officials. Consultant also confirms that Consultant does not have a
business interest or a close family relationship with any City officer or employee who was,
is, or will be involved in selecting the Consultant, negotiating or administering this
Agreement, or evaluating the Consultant’s performance of the Work.
12. City of Renton Business License: Unless exempted by the Renton Municipal Code,
Consultant shall obtain a City of Renton Business License prior to performing any Work
and maintain the business license in good standing throughout the term of this
agreement with the City.
Information regarding acquiring a city business license can be found at:
https://www.rentonwa.gov/Tax
Information regarding State business licensing requirements can be found at:
https://dor.wa.gov/doing-business/register-my-business
13. Insurance: Consultant shall secure and maintain:
A. Commercial general liability insurance in the minimum amounts of $1,000,000 for
each occurrence/$2,000,000 aggregate for the Term of this Agreement.
B. In the event that Work delivered pursuant to this Agreement either directly or
indirectly involve or require Professional Services, Professional Liability, Errors and
Omissions coverage shall be provided with minimum limits of $1,000,000 perclaim.
"Professional Services", for the purpose of this section, shall mean any Workprovided
by a licensed professional or Work that requires a professional standard of care.
C. Workers’ compensation coverage, as required by the Industrial Insurance laws of the
State of Washington, shall also be secured.
D. Commercial Automobile Liability for owned, leased, hired or non-owned, leased, hired
or non-owned, with minimum limits of $1,000,000 per occurrence combined single
PAGE 6 OF 10
limit, if there will be any use of Consultant’s vehicles on the City’s Premises by or on
behalf of the City, beyond normal commutes.
E. Consultant shall name the City as an Additional Insured on its commercial general
liability policy on a non-contributory primary basis. The City’s insurance policies shall
not be a source for payment of any Consultant liability, nor shall the maintenance of
any insurance required by this Agreement be construed to limit the liability of
Consultant to the coverage provided by such insurance or otherwise limit the City’s
recourse to any remedy available at law or in equity.
F. Subject to the City’s review and acceptance, a certificate of insurance showing the
proper endorsements, shall be delivered to the City before performing the Work.
G. Consultant shall provide the City with written notice of any policy cancellation, within
two (2) business days of their receipt of such notice.
14. Delays: Consultant is not responsible for delays caused by factors beyond the
Consultant’s reasonable control. When such delays beyond the Consultant’s reasonable
controloccur, the City agrees the Consultant is not responsible for damages, nor shall the
Consultant be deemed to be in default of the Agreement.
15. Successors and Assigns: Neither the City nor the Consultant shall assign, transfer or
encumber any rights, claims, duties or interests accruing from this Agreement without
the written consent of the other.
16. Notices: Any notice required under this Agreement will be in writing, addressed to the
appropriate party at the address which appears below (as modified in writing from time
to time by such party), and given personally, by registered or certified mail, return receipt
requested, by facsimile or by nationally recognized overnight courier service. Time period
for notices shall be deemed to have commenced upon the date of receipt, EXCEPT
facsimile delivery will be deemed to have commenced on the first business day following
transmission. Email and telephone may be used for purposes of administering the
Agreement, but should not be used to give any formal notice required by the Agreement.
CITY OF RENTON
Bowen Spellman
1055 South Grady Way
Renton, WA 98057
CONSULTANT
Jana Crawford
1100 112th Ave NE –Suite 500
Bellevue, WA 98004
PAGE 7 OF 10
Phone: (425) 430-7323
bspellman@rentonwa.gov
Fax: (425) 430-7241
Phone: (360) 791-6718
Jana.Crawford@jacobs.com
Fax: N/A
17. Discrimination Prohibited: Except to the extent permitted by a bona fide occupational
qualification, the Consultant agrees as follows:
A. Consultant, and Consultant’s agents, employees, representatives, and volunteers
with regard to the Work performed or to be performed under this Agreement, shall
not discriminate on the basis of race, color, sex, religion, nationality, creed, marital
status, sexual orientation or preference, age (except minimum age and retirement
provisions), honorably discharged veteran or military status, or the presence of any
sensory, mental or physical handicap, unless based upon a bona fide occupational
qualification in relationship to hiring and employment, in employment or application
for employment, the administration of the delivery of Work or any other benefits
under this Agreement, or procurement of materials or supplies.
B. The Consultant will take affirmative action to insure that applicants are employed and
that employees are treated during employment without regard to their race, creed,
color, national origin, sex, age, sexual orientation, physical, sensory or mental
handicaps, or marital status. Such action shall include, but not be limited to the
following employment, upgrading, demotion or transfer, recruitment or recruitment
advertising, layoff or termination, rates of pay or other forms of compensation and
selection for training.
C. If the Consultant fails to comply with any of this Agreement’s non-discrimination
provisions, the City shall have the right, at its option, to cancel the Agreement in
whole or in part.
D. The Consultant is responsible to be aware of and in compliance with all federal, state
and local laws and regulations that may affect the satisfactory completion of the
project, which includes but is not limited to fair labor laws, worker's compensation,
and Title VI of the Federal Civil Rights Act of 1964, and will comply with City of Renton
Council Resolution Number 4085.
18. Miscellaneous:The parties hereby acknowledge:
A. The City is not responsible to train or provide training for Consultant.
B. Consultant will not be reimbursed for job related expenses except to the extent
specifically agreed within the attached exhibits.
C. Consultant shall furnish all tools and/or materials necessary to perform the Work
except to the extent specifically agreed within the attached exhibits.
PAGE 8 OF 10
D. In the event special training, licensing, or certification is required for Consultant to
provide Work he/she will acquire or maintain such at his/her own expense and, if
Consultant employs, sub-contracts, or otherwise assigns the responsibility to perform
the Work, said employee/sub-contractor/assignee will acquire and or maintain such
training, licensing, or certification.
E. This is a non-exclusive agreement and Consultant is free to provide his/her Work to
other entities, so long as there is no interruption or interference with the provision of
Work called for in this Agreement.
F. Consultant is responsible for his/her own insurance, including, but not limited to
health insurance.
G. Consultant is responsible for his/her own Worker’s Compensation coverage as well as
that for any persons employed by the Consultant.
19. Other Provisions:
A. Approval Authority. Each individual executing this Agreement on behalf of the City
and Consultant represents and warrants that such individuals are duly authorized to
execute and deliver this Agreement on behalf of the City or Consultant.
B. General Administration and Management. The City’s project manager is Bowen
Spellman, Surface Water Utility Engineer. In providing Work, Consultant shall
coordinate with the City’s contract manager or his/her designee.
C. Amendment and Modification. This Agreement may be amended only by an
instrument in writing, duly executed by both Parties.
D. Conflicts. In the event of any inconsistencies between Consultant proposals and this
Agreement, the terms of this Agreement shall prevail. Any exhibits/attachments to
this Agreement are incorporated by reference only to the extent of the purpose for
which they are referenced within this Agreement. To the extent a Consultant
prepared exhibit conflicts with the terms in the body of this Agreement or contains
terms that are extraneous to the purpose for which it is referenced, the terms in the
body of this Agreement shall prevail and the extraneous terms shall not be
incorporated herein.
E. Governing Law. This Agreement shall be made in and shall be governed by and
interpreted in accordance with the laws of the State of Washington and the City of
Renton. Consultant and all of the Consultant’s employees shall perform the Work in
PAGE 9 OF 10
accordance with all applicable federal, state, county and city laws, codes and
ordinances.
F. Joint Drafting Effort. This Agreement shall be considered for all purposes as prepared
by the joint efforts of the Parties and shall not be construed against one party or the
other as a result of the preparation, substitution, submission or other event of
negotiation, drafting or execution.
G. Jurisdiction and Venue. Any lawsuit or legal action brought by any party to enforce or
interpret this Agreement or any of its terms or covenants shall be brought in the King
County Superior Court for the State of Washington at the Maleng Regional Justice
Center in Kent, King County, Washington, or its replacement or successor. Consultant
hereby expressly consents to the personal and exclusive jurisdiction and venue of
such court even if Consultant is a foreign corporation not registered with the State of
Washington.
H. Severability. A court of competent jurisdiction’s determination that any provision or
part of this Agreement is illegal or unenforceable shall not cancel or invalidate the
remainder of this Agreement, which shall remain in full force and effect.
I. Sole and Entire Agreement. This Agreement contains the entire agreement of the
Parties and any representations or understandings, whether oral or written, not
incorporated are excluded.
J. Time is of the Essence. Time is of the essence of this Agreement and each and all of
its provisions in which performance is a factor. Adherence to completion dates set
forth in the description of the Work is essential to the Consultant’s performance of
this Agreement.
K. Third-Party Beneficiaries. Nothing in this Agreement is intended to, nor shall be
construed to give any rights or benefits in the Agreement to anyone other than the
Parties, and all duties and responsibilities undertaken pursuant to this Agreement will
be for the sole and exclusive benefit of the Parties and no one else.
L. Binding Effect. The Parties each bind themselves, their partners, successors, assigns,
and legal representatives to the other party to this Agreement, and to the partners,
successors, assigns, and legal representatives of such other party with respect to all
covenants of the Agreement.
M. Waivers. All waivers shall be in writing and signed by the waiving party. Either party’s
failure to enforce any provision of this Agreement shall not be a waiver and shall not
prevent either the City or Consultant from enforcing that provision or any other
PAGE 10 OF 10
provision of this Agreement in the future. Waiver of breach of any provision of this
Agreement shall not be deemed to be a waiver of any prior or subsequent breach
unless it is expressly waived in writing.
N. Counterparts. The Parties may execute this Agreement in any number of
counterparts, each of which shall constitute an original, and all of which will together
constitute this one Agreement.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have voluntarily entered into this Agreement as of the date
last signed by the Parties below.
CITY OF RENTON
By:_____________________________
CONSULTANT
By:____________________________
Armondo Pavone
Mayor
Jeremy Hollingsworth, PE, DBIA, PMP
Manager of Projects, Jacobs
_____________________________
Date
_____________________________
Date
Attest
_____________________________
Jason A. Seth
City Clerk
Approved as to Legal Form
By: __________________________
Shane Moloney
Renton City Attorney
Contract Template Updated 5/21/2021
September 25, 2023
Digitally signed by Jeremy Hollingsworth
DN: C=US,
E=jeremy.hollingsworth@jacobs.com,
O=Jacobs Engineering Inc., CN=Jeremy
Hollingsworth
Date: 2023.09.25 08:44:12-07'00'
11-14-2023
Approved by Cheryl Beyer via 9/22/2023 email
ÁîÞßØßê½
Æ×ÙåØéÁäÝßäÛÛèßäÝÃèåëæÅäÙ
ÀνÂÐÏ¿ËÌÁËÂÓËÎÇ
ÃßäÝÛè¿èÛÛá×äÚÄåäÛï¿èÛÛáÏëØØ×éßäÌâ×äé
ÂËοÅÐÕËÂÎÁÊÐËÊ
ÏÛæêÛãØÛè &
ÅäêèåÚëÙêßåä
ÐÞÛ¿ßêïåÜÎÛäêåä¦êÞÛº¿ßêﻧÞ×éèÛçëÛéêÛÚÆ×ÙåØ馺¿åäéëâê×ä껧×ééßéêêÞÛ¿ßêïßäÚÛìÛâåæßäÝ
ßãæèåìÛãÛäêæâ×äéÜåèêíåéëØØ×éßäé×âåäÝêíåÚßéêßäÙêèÛ×ÙÞÛéåÜÃßäÝÛè¿èÛÛá×äÚÄåäÛï
¿èÛÛáêåßÚÛäêßÜïåææåèêëäßêßÛéêå×ÚÚèÛééÜâååÚßäÝ×äÚéêåèãí×êÛèßãæ×ÙêéêÞèåëÝÞÙèÛÛá
èÛ×âßÝäãÛäêåèÚ×ïâßÝÞêßäÝåèæßæÛèÛæâ×ÙÛãÛäê¨èÛÞ×Øßâßê×êßåäÐÞÛéêëÚïíßââßÚÛäêßÜïÜâååÚßäÝ
ÛîêÛäêéëäÚÛèÛîßéêßäÝ×äÚÜëêëèÛâ×äÚëéÛéêåèãí×êÛèßäÜè×éêèëÙêëèÛ×äÚ×ééÛêÚÛÜßÙßÛäÙï
æèåØâÛãéßäêÞÛéëØØ×éßäé×äÚæèåæåéÛæåêÛäêß×âéåâëêßåäéÐÞÛæâ×äéã×ïâÛ×ÚêåÜëêëèÛ
ßãæèåìÛãÛäêÚÛéßÝäæèåàÛÙêéêÞ×êã×ïØÛÜëäÚÛÚêÞèåëÝÞÝè×äêéåè¿ßêïÜëäÚé
¾×ÙáÝèåëäÚ
ÃßäÝÛè¿èÛÛáßé×êèßØëê×èïêåêÞÛ¿ÛÚ×èÎßìÛèØëêéÛÙêßåäéåÜêÞÛÙèÛÛáÞ×ìÛØÛÛäæâ×ÙÛÚßä×ÝßäÝ
â×èÝÛæßæÛéÛÙêßåäé¦$ ßäÙÞ¿åèèëÝ×êÛÚÉÛê×âÌßæÛ¦¿Ȩ́§âåÙ×êÛÚßäÐßÜÜ×äïÌ×èá¿×éÙ×ÚÛÌ×èá
×äÚèÛéßÚÛäêß×âäÛßÝÞØåèÞååÚéÐÞÛÛîßéêßäÝæßæÛéïéêÛãÞ×ééëèÙÞ×èÝÛÚÚëèßäÝéßÝäßÜßÙ×äêéêåèã
ÛìÛäêéÙ×ëéßäÝÜâååÚßäÝßä¿×éÙ×ÚÛÌ×èá½ÜêÛèêÞÛ¿ßêï×ääÛîÛÚêÞÛ¾ÛäéåäÄßââ×èÛ×êÞÛæßæÛ
éïéêÛãé×äÚåæÛäÙÞ×ääÛâéíÛèÛã×ßäê×ßäÛÚêåèÛÚëÙÛéÛÚßãÛäêØëßâÚëæØÛêíÛÛäÏÁ # êÞÏê
×äÚêÞÛ¿ÛÚ×èÎßìÛèÌßæÛâßäÛÎËÓíÞßÙÞÞ×éèÛÚëÙÛÚêÞÛåÙÙëèèÛäÙÛåÜÜâååÚßäÝÄåíÛìÛèêÞßé
æâ×äßéäÛÛÚÛÚêåÛì×âë×êÛÙåäÚßêßåäéåÜêÞÛÛîßéêßäÝæßæÛéÛÙêßåäéÚëÛêåêÞÛßè×ÝÛ×äÚêÞÛ
Ù×æ×ÙßêïåÜêÞÛÛîßéêßäÝÙåäìÛï×äÙÛéïéêÛãÐÞÛæâ×äíßââßäìåâìÛ×ÞïÚèåâåÝßÙ×äÚÞïÚè×ëâßÙ
×ä×âïéßéåÜêÞÛéëØØ×éßäÜåèÜëêëèÛâ×äÚëéÛèëäåÜÜÙåäÚßêßåäé×äÚêÞÛÛì×âë×êßåäåÜêÞÛ
ÙåäìÛï×äÙÛéïéêÛãÙåäÚßêßåäéêåßÚÛäêßÜïâåäÝêÛèãÙ×æßê×âßäìÛéêãÛäêäÛÛÚéêåæèÛìÛäêÜëêëèÛ
ÜâååÚßäÝ×äÚêåæèåêÛÙêæëØâßÙé×ÜÛêïÅä×ÚÚßêßåäêÞÛæâ×äíßââÛì×âë×êÛåææåèêëäßêßÛéÜåè
ßäÙåèæåè×êßäÝÛäìßèåäãÛäê×â×äÚåêÞÛèãëâêßæëèæåéÛØÛäÛÜßêéÐÞÛÃßäÝÛè¿èÛÛáéëØØ×éßä
æâ×ääßäÝ×èÛ×ßééÞåíäßäÂßÝëèÛ ÐÞÛÃßäÝÛè¿èÛÛáæâ×ääßäÝ×èÛ×ßäÙâëÚÛéêÞÛ×èÛ×éåëêâßäÛÚ
ßäØâëÛ×éíÛââ×é¿×éÙ×ÚÛ×äÚÐßÜÜ×äïÌ×èáéåëêâßäÛÚßäèÛÚ
4,800800
City of Renton Print map Template
This map is a user generated static output from an Internet mapping site and is for
reference only. Data layers that appear on this map may or may not be accurate,
current, or otherwise reliable.
WGS_1984_Web_Mercator_Auxiliary_Sphere
Notes
None
7/11/2023
Legend
544 272
THIS MAP IS NOT TO BE USED FOR NAVIGATION
Feet544
Information Technology - GIS
0
Network Structures
Public Access Riser
Private Access Riser
Public Inlet
Private Inlet
Public Manhole
Private Manhole
Public Utility Vault
Private Utility Vault
Public Clean Out
Private Clean Out
Public Unknown
Private Unknown
Pump Station
Public Pump Station
Private Pump Station
Discharge Point
Public Detention Facility
Private Detention Facility
Pipe
Public Pipe
Private Pipe
Public Culvert
Private Culvert
Public Roofdrain
Private Roofdrain
Open Drains
Facility Outline
Fence
Facility Transfer
Inactive Structure
Inactive Pipe
Inactive Water Quality
Inactive Detention Facilities
City of Renton - Ginger Creek Alignment
500
CASCADE PARK
TIFFANY PARK
CREEK DAYLIGHTS
DISCHARGE POINT
EX 60" CMP PIPE
EX WETLAND
EX 36" CMP PIPE
GINGER CREEK
EX 60" CMP PIPE
EX WETLAND
Legend
Network Structures
Public Access Riser
Private Access Riser
Public Inlet
Private Inlet
Public Manhole
Private Manhole
Public Utility Vault
Private Utility Vault
Public Clean Out
Private Clean Out
Public Unknown
Private Unknown
Pump Station
Public Pump Station
Private Pump Station
Linetypes and Hatches
Discharge Point
Public Detention Facility
Private Detention Facility
Inactive D
Inactive Discharge Point
Surface Water Main (Public)
Surface Water Main (Private)
Water Main
Wastewater Main (Public)
Stream Alignment
Parcel Limits
Wetland
EX 60" CMP PIPE
EX 60" DI PIPE
EX 30" CONC PIPE
Study Area
500 10000
8/14/2023
Planning
Area
Figure 1. Ginger Creek Subbasin Planning Area
ÄåäÛï¿èÛÛáßé×êèßØëê×èïêåÉ×ï¿èÛÛá¦íÞßÙÞëâêßã×êÛâïÚßéÙÞ×èÝÛéêåÈ×áÛÓ×éÞßäÝêåä§Øëê
éÛÙêßåäéåÜêÞÛÙèÛÛáÞ×ìÛØÛÛäæâ×ÙÛÚßä×ÝßäÝâ×èÝÛæßæÛééÛÙêßåäé¦è×äÝßäÝÜèåã$ ßäÙÞ¿ÉÌ
êåÚåëØâÛØ×èèÛâÛÚ !ßäÙÞ¿Ȩ́êÞ×ê×èÛìÛèïæèåäÛêåéÛÚßãÛäê×ÙÙëãëâ×êßåäÚëÛêåÜâ×ê
Ýè×ÚÛ×äÚßä×ØßâßêïåÜã×ßäêÛä×äÙÛêÞèåëÝÞéÛÙêßåäéåäæèßì×êÛæèåæÛèêïÐÞÛéêëÚï×èÛ×éæ×äé
ÜèåãÀëì×ââ½ìÛäëÛÊÁêåÑäßåä½ìÛäëÛÊÁíÞßÙÞÙåäê×ßäéêÞßéæßæÛÚéÛÙêßåä×äÚ×éÞåèêåæÛä
ÙÞ×ääÛâéÛÙêßåäÐÞÛã×àåèßêïåÜêÞÛéïéêÛãêÞèåëÝÞêÞÛæèåàÛÙê×èÛ×ßéâåÙ×êÛÚëäÚÛè
ÙåããÛèÙß×âæèåæÛèêßÛé×äÚÏëäéÛê¾åëâÛì×èÚÐÞÛÛîßéêßäÝæßæÛéïéêÛãÞ×ééëèÙÞ×èÝÛÚÚëèßäÝ
éßÝäßÜßÙ×äêéêåèãÛìÛäêéÙ×ëéßäÝÜâååÚßäÝßäêÞÛéÞåææßäÝÙÛäêÛèêåêÞÛÛ×éêåÜÓÞßêã×ä¿åëèê
ÊÁÅêßéëäáäåíäßÜêÞÛé×ãÛâÛìÛâåÜÜâååÚßäÝåÙÙëèéíÛéêåÜÓÞßêã×ä¿åëèêÊÁØëêßêßé
æèÛéëãÛÚêÞ×êßêéëÜÜÛèéÜèåãéßãßâ×èÙ×æ×Ùßêï×äÚÙåäÚßêßåäæèåØâÛãéÐÞßéæâ×äßéäÛÛÚÛÚêå
Ûì×âë×êÛêÞÛÙåäÚßêßåäåÜêÞÛÛîßéêßäÝæßæÛéÛÙêßåäéÚëÛêåêÞÛßè×ÝÛ×äÚêå×ééÛééêÞÛßèâ×ÙáåÜ
ÙåäìÛï×äÙÛÙ×æ×ÙßêïÐÞÛæâ×äíßââßäìåâìÛ×ÞïÚèåâåÝßÙ×äÚÞïÚè×ëâßÙ×ä×âïéßéåÜêÞÛéëØØ×éßä
ÜåèÜëêëèÛâ×äÚëéÛèëäåÜÜÙåäÚßêßåäé×äÚêÞÛÛì×âë×êßåäåÜêÞÛÙåäìÛï×äÙÛéïéêÛãÙåäÚßêßåäéêå
ßÚÛäêßÜïâåäÝêÛèãÙ×æßê×âßäìÛéêãÛäêäÛÛÚéêåæèÛìÛäêÜëêëèÛÜâååÚßäÝßãæèåìÛÙèÛÛáÞÛ×âêÞßÜ
æåééßØâÛ×äÚêåæèåêÛÙêæëØâßÙé×ÜÛêïÅä×ÚÚßêßåäêÞÛæâ×äíßââÛì×âë×êÛåææåèêëäßêßÛéÜåè
ßäÙåèæåè×êßäÝÛäìßèåäãÛäê×â×äÚåêÞÛèãëâêßæëèæåéÛØÛäÛÜßêéÐÞÛÄåäÛï¿èÛÛáéëØØ×éßä
æâ×ääßäÝ×èÛ×ßééÞåíäßäÂßÝëèÛ
1,128188City of Renton Print map TemplateThis map is a user generated static output from an Internet mapping site andis for reference only. Data layers that appear on this map may or may not beaccurate, current, or otherwise reliable.THIS MAP IS NOT TO BE USED FOR NAVIGATIONWGS_1984_Web_Mercator_Auxiliary_SphereNotesNone07/11/2023Legend128064 128FeetInformation Technology - GISRentonMapSupport@Rentonwa.govNetwork StructuresPublic Access RiserPrivate Access RiserPublic InletPrivate InletPublic ManholePrivate ManholePublic Utility VaultPrivate Utility VaultPublic Clean OutPrivate Clean OutPublic UnknownPrivate UnknownPump StationPublic Pump StationPrivate Pump StationDischarge PointPublic Discharge PointPrivate Discharge PointStormwater FittingWater QualityPublic Water QualityPrivate Water QualityDetention FacilitiesPublic Detention FacilityPrivate Detention FacilityPipePublic PipePrivate PipePublic CulvertPrivate CulvertPublic RoofdrainPrivate RoofdrainOpen DrainsVirtual DrainlineFacility OutlineFenceFlow Control BMPFacility TransferInactive StructureInactive PipeCity of Renton - Honey Creek AlignmentLegendNetwork StructuresPublic Access RiserPrivate Access RiserPublic InletPrivate InletPublic ManholePrivate ManholePublic Utility VaultPrivate Utility VaultPublic Clean OutPrivate Clean OutPublic UnknownPrivate UnknownPump StationPublic Pump StationPrivate Pump StationDischarge PointPublic Detention FacilityPrivate Detention FacilityInactive DInactive Discharge PointCREEK DAYLIGHTSCREEK DAYLIGHTSDISCHARGE POINTHONEY CREEKEX 48" CULVERTEX 72"x44"CMP ARCHCREEK DAYLIGHTSPRIVATE WQ ANDSTORMWATER VAULTMcDONALD'SEX 58"x36" CMP ARCHEX (2) 54" CMP PIPESEX 30" CONC PIPELinetypes and HatchesSurface Water Main (Public)Surface Water Main (Private)Water MainWastewater Main (Public)Stream AlignmentParcel LimitsWetlandStudy Area125250 2500125250250008/14/2023Planning AreaFigure 2. Honey Creek Subbasin Planning Area
"
Ð×éá ÌèåàÛÙêÉ×ä×ÝÛãÛäê
ÌÛèÜåèãæèåàÛÙêã×ä×ÝÛãÛäê×Úãßäßéêè×êßåä×äÚÙååèÚßä×êßåäåÜíåèáÛÜÜåèêßäìåâìÛÚßä×ââ
æÞ×éÛé×äÚê×éáéÐÞßéê×éáíßââÙåäêßäëÛêÞèåëÝÞåëêêÞÛÚëè×êßåäåÜêÞÛæèåàÛÙêÅêíßââßäÙâëÚÛ
êÞÛíåèáäÛÙÛéé×èïêåéÛêëæÜßä×äÙß×â×ÙÙåëäêßäÝÚÛìÛâåæ×äÚßãæâÛãÛäêçë×âßêïæèåÙÛÚëèÛé
æÛèÜåèãåìÛè×ââæèåàÛÙêÙååèÚßä×êßåäíßêÞêÞÛ¿ßêï×äÚæèåàÛÙêêÛ×ã×äÚæèåàÛÙêÙâåéÛåëê
ÅäìåßÙÛé×äÚæèåÝèÛééèÛæåèêéíßââØÛæèåìßÚÛÚêåêÞÛ¿ßêïåä×ãåäêÞâïØ×éßéÉåäêÞâïæèåÝèÛéé
èÛæåèêéíßââßäÙâëÚÛ×éëãã×èïåÜíåèáæÛèÜåèãÛÚØïêÞÛ¿åäéëâê×äêÜåèêÞ×êæÛèßåÚ×äÚêÞÛíåèá
×äêßÙßæ×êÛÚêåØÛÙåãæâÛêÛÚßäêÞÛäÛîêæÛèßåÚÉåäêÞâïæèåÝèÛééìßèêë×âãÛÛêßäÝéØÛêíÛÛäêÞÛ
¿åäéëâê×äê×äÚêÞÛ¿ßêïíßââê×áÛæâ×ÙÛêåÚßéÙëééæèåàÛÙêéê×êëé×äÚèÛéåâìÛ×äïåëêéê×äÚßäÝ
ßééëÛé
ͽ¨Í¿¿åäéëâê×äêéÞ×ââÙåäÚëÙêßäêÛèä×âçë×âßêïÙåäêèåâåä×ââÚÛâßìÛè×ØâÛéßÚÛäêßÜßÛÚßäêÞßé
éÙåæÛ
Ð×éá ½ééëãæêßåäé
•ÌèåàÛÙêÚëè×êßåäßé×ééëãÛÚêåØÛ !ãåäêÞé
•Æ×ÙåØéíßââÚÛìÛâåæ×æèåàÛÙêã×ä×ÝÛãÛäêæâ×ä¦ÌȨ́¨çë×âßêïã×ä×ÝÛãÛäêæâ×ä¦ÍȨ́
êåÙâ×èßÜïæèåàÛÙêßäéêèëÙêßåäéÜåèêÞÛêÛ×ã×äÚÆ×ÙåØéØÛéêæè×ÙêßÙÛéíßââØÛßãæâÛãÛäêÛÚ
ÜåèæèåàÛÙê×äÚçë×âßêïã×ä×ÝÛãÛäê
Ð×éá ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÉåäêÞâïÅäìåßÙÛé×äÚÌèåÝèÛééÎÛæåèêé¦éÛäêÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâ§
•ËäÛãåäêÞâïìßèêë×âãÛÛêßäݦëæêååäÛ¦ §Þåëè§íßêÞêÞÛ¿ßêïÌèåàÛÙêÉ×ä×ÝÛèêåèÛæåèê
æèåàÛÙêéê×êëé
Ð×éá ÀÛéáêåæ½ä×âïéßé¨ÁîßéêßäÝ¿åäÚßêßåäé¿Þ×è×ÙêÛèßð×êßåä
¿åäéëâê×äêéÞ×ââæèÛæ×èÛ×ÙÞ×è×ÙêÛèßð×êßåäåÜêÞÛÃßäÝÛè×äÚÄåäÛï¿èÛÛáéëØØ×éßäéëêßâßðßäÝ
ÛîßéêßäÝßäÜåèã×êßåä×äÚêÞèåëÝÞ×èÛÙåää×ßéé×äÙÛâÛìÛâÜßÛâÚìßéßêÐÞÛÝå×âåÜêÞßéê×éáßéêå
×Úì×äÙÛêÞÛëäÚÛèéê×äÚßäÝåÜÛîßéêßäÝÙåäÚßêßåäéíßêÞßäêÞÛèÛéæÛÙêßìÛéëØØ×éßäéÓåèáëäÚÛè
êÞßéê×éáéÞ×ââßäÙâëÚÛÙåäÚëÙêßäÝ×áßÙáåÜÜãÛÛêßäÝèÛìßÛíåÜÛîßéêßäÝÚ×ê×âßãßêÛÚÜßÛâÚ
ßäìÛéêßÝ×êßåä×äÚÛÙåâåÝßÙ×â×ä×âïéßéÛîæâåè×êßåäåÜéêåèãí×êÛèèÛêèåÜßêåææåèêëäßêßÛé×äÚ
Ùåäéêè×ßäêé×äÚÙèÛ×êßåäåÜ×êÛÙÞäßÙ×âãÛãåè×äÚëã¦ÐɧêåÚåÙëãÛäêêÞÛ×ä×âïéßé×äÚ
ÙÞ×è×ÙêÛèßð×êßåä
Ð×éá ½ééëãæêßåäé
•½éêÞÛæèÛÙßéÛäëãØÛèåÜÚè×ßä×ÝÛÙåääÛÙêßåäé×äÚæßæÛéêåØÛèÛìßÛíÛÚßéëäáäåíä×ê
êÞßéêßãÛ×äÚêÞÛ×ãåëäêåÜ×ì×ßâ×ØâÛÚ×ê××äÚèÛæåèêéßé×âéåëäáäåíäêÞÛâÛìÛâåÜ
ÚÛê×ßâåÜêÞÛèÛìßÛíåÜÛîßéêßäÝßäÜåèã×êßåä×äÚêÞÛâÛìÛâåÜÚÛê×ßâêåÚÛéÙèßØÛáäåíäåè
éëéæÛÙêÛÚßãæ×ÙêéíßââØÛ×ÚàëéêÛÚ×éäÛÙÛéé×èïêåãÛÛêêÞÛåìÛè×ââÐ×éáØëÚÝÛêÅÜ
×ÚÚßêßåä×âÚÛê×ßâßéèÛçëßèÛÚØïêÞÛ¿ßêïêÞßéã×ïèÛçëßèÛ×ä×ãÛäÚãÛäêêåêÞßééÙåæÛ×äÚ
ØëÚÝÛê
•É×æéíßââØÛÚÛìÛâåæÛÚëéßäÝÛîßéêßäÝ×ì×ßâ×ØâÛÚ×ê×Üèåã¿ßêïÃÅϦ¿ËÎÉ×æé§èÛæåèêéåè
Ø×éÛã×æÜßâÛéæèåìßÚÛÚØïêÞÛ¿ßêïÊå×ÚÚßêßåä×âæåêÞåâßäÝéëèìÛïßäÝåèÃÌÏã×ææßäÝ
#
íßââØÛÙåäÚëÙêÛÚêåÚÛìÛâåæã×æé¿èßêßÙ×âÚßéÙèÛæ×äÙßÛéíßââØÛßäìÛéêßÝ×êÛÚëæåä
×ææèåì×âåÜêÞÛ¿ßêïëæêåêÞÛØëÚÝÛêæèåìßÚÛÚÞÛèÛßäåèéÛæ×è×êÛâï×ëêÞåèßðÛÚÊåä
ÙèßêßÙ×â×äÚåêÞÛèÚ×ê×Ý×æéíßââØÛÚåÙëãÛäêÛÚßäêÞÛêÛÙÞäßÙ×âãÛãåè×äÚëã
•½ââÜßÛâÚíåèáéêåèãí×êÛèèÛêèåÜßêåææåèêëäßêßÛé×äÚÐ×éá ×ä×âïéßéíßââØÛ×Úà×ÙÛäêêå
êÞÛã×ßäâßäÛæßæÛé¦ÙèÛÛá§íßêÞßäêÞÛæâ×ääßäÝ×èÛ×
•À×ê×ÙåââÛÙêÛÚíßââØÛÙåââ×êÛÚßäêå×íÛØã×æ×äÚÏÞ×èÛÌåßäêÚßèÛÙêåèïÜåèêè×äéÜÛèêåêÞÛ
¿ßêï×êêÞÛÙåãæâÛêßåäåÜêÞÛæèåàÛÙê
ÏëØê×éá ÇßÙáåÜÜÉÛÛêßäÝ
¿åäéëâê×äêéÞ×ââæèÛæ×èÛÜåè×äÚæ×èêßÙßæ×êÛßä×áßÙáåÜÜãÛÛêßäÝ×êêÞÛ¿ßêï×ééëãßäÝêíå¦ §
ÞåëèéßäâÛäÝêÞêåÚÛÜßäÛáÛïåØàÛÙêßìÛéãßâÛéêåäÛé×äÚéÙåæÛåÜÛ×ÙÞéëØØ×éßä×èÛ×
ÏëØê×éá ½ééëãæêßåäé
•ÇßÙáåÜÜãÛÛêßäÝíßââØÛ×êêÛäÚÛÚØïêíå¦ §¿åäéëâê×äêéê×ÜÜ
ÏëØê×éá ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÉÛÛêßäÝäåêÛé¦éÛäêÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâ§
ÏëØê×éá ÎÛìßÛíÁîßéêßäÝÅäÜåèã×êßåä
¿åäéëâê×äêéÞ×ââèÛìßÛíÛîßéêßäÝÚ×ê××äÚßÚÛäêßÜïáäåíäÝ×æéåè×ÚÚßêßåä×âÚ×ê×äÛÛÚé
ÅäÜåèã×êßåäêåØÛèÛìßÛíÛÚã×ïßäÙâëÚÛØëêßéäåêâßãßêÛÚêå
•ÁîßéêßäÝí×êÛèçë×âßêï×äÚÜâåíãåäßêåèßäÝÚ×ê×ßÜ×ì×ßâ×ØâÛ
•ÎÛÙåèÚÚè×íßäÝé
•ÌßæÛÙåäÚßêßå䦿¿ÐÒ×äÚæÞåêåéìß׿ßêïÃè×äßêÛÊÛêÌåèê×â§
•¿åããëäßêï¨È×äÚåíäÛèèÛéêèßÙêßåäéÛêÙ
•ÁîßéêßäÝéêëÚßÛé¨èÛæåèêéßäÙâëÚßäÝèÛâÛì×äêÚè×ßä×ÝÛØ×éßäèÛæåèêéåèéêåèãí×êÛè
ã×éêÛèæâ×äéßäÙâëÚßäÝêÞÛÎÛäêåäÏêåèãí×êÛèÉ×éêÛèÌâ×ä×äÚ¿ÛÚ×èÎßìÛèÎÛæåèê
•ÃÅÏ¿ËÎÉ×æé¦ÅäÜè×éêèëÙêëèÛâåÙ×êßåäéæßæÛÚ×ê×èßÝÞêåÜí×ïâåÙ×êßåäéêåæåÝè×æÞï
×äÚæèåæÛèêïåíäÛèéÞßæ§
¿åäéëâê×äêéÞ×ââëêßâßðÛ×äÚèÛìßÛí¿ßêïæèåìßÚÛÚæßæÛÙåäÚßêßåä×ééÛééãÛäêÚ×êצ¿¿ÐÒÚÛÜÛÙê
ÙåÚßäÝ×äÚæÞåêåé§åÜÜ×ßè×äÚæååè×ééÛêé¿åäéëâê×äêéÞ×ââ×ä×âïðÛÙåäÚßêßåä×äÚ×ééÛéé
èÛÞ×Øßâßê×êßåä¨èÛæâ×ÙÛãÛäêèÛÙåããÛäÚ×êßåäé×éØ×ÙáÝèåëäÚÜåè½âêÛèä×êßìÛé½ä×âïéßéÐ×éá
ÏëØê×éá ½ééëãæêßåäé
• æßæÛéÛÝãÛäêéÜåèÄåäÛï¿èÛÛáéëØØ×éßä ßäæååèÙåäÚßêßåä"ßäÜ×ßèÙåäÚßêßåä×äÚ
ßäÝååÚÙåäÚßêßåä
• !æßæÛéÛÝãÛäêéÜåèÃßäÝÛè¿èÛÛáéëØØ×éßä ßäæååèÙåäÚßêßåä $ßäÜ×ßèÙåäÚßêßåä
×äÚ$ßäÝååÚÙåäÚßêßåä
•ÌßæÛÙâÛ×äßäÝ×äÚìßÚÛåßäéæÛÙêßåä×äÚÙåÚßäÝíßââØÛæÛèÜåèãÛÚØïêÞÛ¿ßêïíßêÞìßÚÛå
ÙåÚßäÝæÛèÜåèãÛÚÙåäéßéêÛäêíßêÞ¿ßêïéÛíÛèã×ßäêÛä×äÙÛÙåÚßäÝéê×äÚ×èÚé¦Ê½ÏÏ¿Ë
̽¿Ì§
$
•ÐÞÛ¿ßêïíßââæèåìßÚÛ¿åäéëâê×äê×ÙÙÛééêå¿ßêïåäâßäÛÃè×äßêÛÊÛêæåèê×âÜåè×ÙÙÛééêå
ìßÚÛåÜßâÛé×äÚÚÛÜÛÙêÙåÚßäÝ
•ÐÞÛ¿ßêïíßââê×áÛêÞÛâÛ×Úßä×ééÛééßäÝÙåäÚßêßåäåÜæßæÛé×äÚæèåìßÚÛ¿åäéëâê×äêíßêÞ
ÙÞ×è×ÙêÛèßð×êßåäåÜæßæÛ×éÝååÚÜ×ßèåèæååè¿åäéëâê×äêíßââäåêèÛìßÛí×ééÛêéÙåÚÛÚ×é
ÝååÚ
•ÌßæÛÙåäÚßêßåä×äÚèÛÙåããÛäÚ×êßåäéíßââØÛ×ÚÚÛÚêåêÞÛæèåàÛÙêíÛØã×æ
ÏëØê×éá ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÂßäÚßäÝéíßââØÛÚåÙëãÛäêÛÚßä×éëãã×èïê×ØâÛ×äÚÃÅÏã×æéßäÙâëÚÛÚßäêÞÛÏëØê×éá
#ÐÉ
•¿èÛ×êÛ×íÛØã×æÜåèêÞÛæèåàÛÙê
ÏëØê×éá Ïêåèãí×êÛèÎÛêèåÜßêËææåèêëäßêßÛé×äÚ¿åäéêè×ßäêé
¿åäéëâê×äêéÞ×ââëêßâßðÛÃÅÏÚ×ê×êåßÚÛäêßÜï×èÛ×éåÜåææåèêëäßêï×äÚÙåäéêè×ßäêéÜåèéêåèãí×êÛè
èÛêèåÜßêéÐÞßé×ä×âïéßéíßââÙåäéßÚÛèÜÛ×éßØßâßêïåÜÁÙåâåÝïÃÑÈÀâÛìÛâí×êÛèçë×âßêïêÛÙÞäåâåÝßÛé
×éíÛââ×éêÞÛæåêÛäêß×âÜåèÜâåíÙåäêèåâ¦ÚÛêÛäêßåä§Ü×ÙßâßêßÛé
ÏëØê×éá ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÂßäÚßäÝéíßââØÛÚåÙëãÛäêÛÚßäêÞÛÏëØê×éá #ÐÉ
ÏëØê×éá !ÎÛÙåää×ßéé×äÙÛÂßÛâÚÒßéßê×äÚÁÙåâåÝßÙ×â½ééÛééãÛäê
¿åäéëâê×äêéÞ×ââæÛèÜåèã×éÛìÛä¦$§ÞåëèèÛÙåää×ßéé×äÙÛâÛìÛâÜßÛâÚìßéßê×äÚÛÙåâåÝßÙ×â×ä×âïéßé
ÅäÜåèã×êßåäêåØÛèÛìßÛíÛÚã×ïßäÙâëÚÛØëêßéäåêâßãßêÛÚêå
•¿åäÜßèã×ÙÙëè×ÙïåÜ×ææâßÙ×ØâÛÚ×ê×Ý×êÞÛèÛÚëäÚÛèÏëØê×éá
•Ïëãã×èßðÛéßêÛåææåèêëäßêßÛé×äÚÙåäéêè×ßäêéßäÙâëÚßäÝæåêÛäêß×âÙåäÜâßÙêéíßêÞÛîßéêßäÝ
æèåÝè×ãé×ÙÙÛæê×ØâÛâÛìÛâåÜæèåàÛÙêßãæ×Ùêé×äÚèÛçëßèÛÚéßêÛèÛéêåè×êßåä
•Íë×âßê×êßìÛâïåØéÛèìÛêÞÛÚ×ïâßêæåèêßåäéåÜÛ×ÙÞÙèÛÛáêå×ééÛééæÛèãßêêßäÝßãæâßÙ×êßåäé
×äÚçë×äêßê×êßìÛâïêåÛéêßã×êÛÛîßéêßäÝÙÞ×ääÛâÝÛåãÛêèï
•½ééÛéééêåèãí×êÛèèÛêèåÜßêåææåèêëäßêßÛéßÚÛäêßÜßÛÚßäÏëØê×éá
¿åäéëâê×äêíßââÞåéêåäÛ¦ §æåéêìßéßêìßèêë×âãÛÛêßäÝ×ÜêÛèêÞÛÜßÛâÚìßéßêêåÙåãæ×èÛ×äÚ
ÚåÙëãÛäêåØéÛèì×êßåäé×ééëãßäÝåäÛ¦ §ÞåëèßäâÛäÝêÞ
ÏëØê×éá !½ééëãæêßåäé
•ÂßÛâÚíåèáíßââØÛâßãßêÛÚêåêÞÛ¿ßêïÎËÓåèèÛ×âæèåæÛèêï×äÚæëØâßÙæèåæÛèêï×äÚíßââ
äåêèÛçëßèÛ×ÙÙÛééêåæèßì×êÛæèåæÛèêï
•ÂßÛâÚìßéßêíßââØÛ×êêÛäÚÛÚØïëæêåÜßìÛ¦"§¿åäéëâê×äêéê×ÜÜ
•ÂßÛâÚìßéßêíßââØÛæÛèÜåèãÛÚØïí×âáßäÝÙèÛÛáéÛÝãÛäêéíßêÞßäæ×èáé×äÚæÛèÜåèãßäÝ×
ÚèßìßäÝèÛìßÛíåÜåêÞÛè×èÛ×é
ÏëØê×éá !ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÂßäÚßäÝéíßââØÛÚåÙëãÛäêÛÚßäêÞÛÏëØê×éá #ÐÉ
%
ÏëØê×éá "ÄÄÉåÚÛâßäÝåÜÁîßéêßäÝÏïéêÛã
¿åäéëâê×äêéÞ×ââæÛèÜåèãæèÛâßãßä×èïÄïÚèåâåÝßÙ×äÚÄïÚè×ëâßÙ¦ÄħãåÚÛâßäÝ×êêÞÛéëØØ×éßä
éÙ×âÛêåÛéêßã×êÛÜâåíè×êÛéêÞèåëÝÞÛîßéêßäÝßäÜè×éêèëÙêëèÛßÚÛäêßÜïÙ×æ×ÙßêïÙåäéêè×ßäêé×äÚ
æèåìßÚÛØ×äáÜëââíßÚêÞ×ééÛééãÛäêåÜåæÛäÙÞ×ääÛâæåèêßåäéåÜêÞÛÙèÛÛá
ÐÞÛÜåââåíßäÝæèÛâßãßä×èïãåÚÛâßäÝíßââØÛæÛèÜåèãÛÚ
ÃßäÝÛè¿èÛÛá
•ÑæêåêÛä¦ §Ù×êÙÞãÛäêéãåÚÛâÛÚßäÓÓÄÉíßêÞÞïÚèåâåÝßÙèÛéëâêéÛîæåèêÛÚ×éêßãÛ
éÛèßÛéêåêèëäÙ×êÛÚäÛêíåèáÜåèÞïÚè×ëâßÙÙ×æ×Ùßêï×ä×âïéßé
oÁîßéêßäݦ×éßé§
oÂëêëèÛ¦ã×îßãëãßãæÛèìßåëéÙåìÛè§
ÄåäÛï¿èÛÛá
•ÑæêåêÛä¦ §Ù×êÙÞãÛäêéãåÚÛâÛÚßäÓÓÄÉíßêÞÞïÚèåâåÝßÙèÛéëâêéÛîæåèêÛÚ×éêßãÛ
éÛèßÛéêåêèëäÙ×êÛÚäÛêíåèáÜåèÞïÚè×ëâßÙÙ×æ×Ùßêï×ä×âïéßéª×ééëãÛæÛ×áåëêÜâåíÜèåã
êÞÛæåäÚÛéê×ØâßéÞßäÝêÞÛëæéêèÛ×ãØåëäÚ×èï«
oÁîßéêßäݦ×éßé§
oÂëêëèÛ¦ã×îßãëãßãæÛèìßåëéÙåìÛè§
ÏëØê×éá "½ééëãæêßåäé
•¿×âÙëâ×êßåäåÜÙèÛÛáØ×äáÜëââíßÚêÞ×äÚãßäßãëãÞïÚè×ëâßÙåæÛäßäÝíßââØÛæÛèÜåèãÛÚ
íßêÞÉ×ääßäݸéÛçë×êßåäÜåèêÞÛÜâåíéÙ×âÙëâ×êÛÚßäÓÓÄÉ
•ÄïÚèåâåÝßÙãåÚÛâßäÝíßââØÛæÛèÜåèãÛÚíßêÞÓÓÄÉåèÉÃÏÂâååÚÙåäêßäëåëéèëäåÜÜ
éåÜêí×èÛêåéßãëâ×êÛÞïÚèåâåÝßÙèëäåÜÜ×äÚÛäêÛèÛÚ×éêßãÛéÛèßÛéßäæëêéêåêÞÛÞïÚè×ëâßÙ
äÛêíåèá×êÚßéÙèÛêÛâåÙ×êßåäé
•ÄïÚè×ëâßÙãåÚÛâßäÝåÜêÞÛÙåäìÛï×äÙÛäÛêíåèáíßââØÛæÛèÜåèãÛÚëéßäÝÌ¿ÏÓÉÉ
•Áéêßã×êÛéåÜÜëêëèÛâ×äÚëéÛ×äÚßãæÛèìßåëéâ×äÚÙåìÛèíßââØÛØ×éÛÚåäã×îßãëã
ßãæÛèìßåëéÙåìÛè×ÝÛÜåèÛîßéêßäÝðåäßäÝ×äÚæèåìßÚÛÚØïêÞÛ¿ßêïÁîßéêßäÝâ×äÚÙåìÛè
êïæÛéíßââØÛÙåäìÛèêÛÚêåÜëêëèÛâ×äÚëéÛëéßäÝÁîÙÛâ×äÚëéÛÚßäêÞÛÞïÚèåâåÝßÙ×ä×âïéßé
•ÅäÙèÛ×éÛåÜæÛ×áÜâåíéÚëÛêåÙâßã×êÛÙÞ×äÝÛßÜèÛçëÛéêÛÚØïêÞÛ¿ßêïíßââØÛÛéêßã×êÛÚ
×êêÞßéæÞ×éÛëéßäÝêÞÛÓ×éÞßäÝêåäÀÛæ×èêãÛäêåÜÂßéÞ×äÚÓßâÚâßÜÛÙëâìÛèêÙ×âÙëâ×êåè
æÛ×áßäÝÜ×ÙêåèéíÞßÙÞæèåìßÚÛé×æÛèÙÛäêßäÙèÛ×éÛØ×éÛÚåäâåÙ×êßåä×äÚèÛÙëèèÛäÙÛ
ßäêÛèì×â
•Ïêåèãí×êÛè¦ßÛÙ×æ×Ùßêï§ÚÛéßÝäéê×äÚ×èÚéíßââØÛæÛèêÞÛ¿ßêïåÜÎÛäêåäÏêåèãí×êÛè
É×äë×âåè×éåêÞÛèíßéÛæèåìßÚÛÚØïêÞÛ¿ßêï
•¿åäêßäëåëéè×ßäÜ×ââíßââØÛëéÛÚêåèëäÞïÚèåâåÝßÙéßãëâ×êßåäéíßêÞéê×êßéêßÙ×â×ä×âïéßéåÜ
Üâåíè×êÛéëéÛÚêåæèåìßÚÛèÛÙëèèÛäÙÛÜâåíÙåäÚßêßåäé×éæÛè¿ßêïÚÛéßÝäéê×äÚ×èÚé
ÝëßÚ×äÙÛ¦ÛÝ ïÛ×è ïÛ×è "ïÛ×è×äÚ¨åè ïÛ×èÛìÛäêé§
•¿×êÙÞãÛäêé×äÚ×ééåÙß×êÛÚÜâåíéíßââØÛÚÛìÛâåæÛÚÜåèêÞÛ·ã×ßäâßäÛ¸åÜêÞÛÙèÛÛá
¿×êÙÞãÛäêé×äÚ×ééåÙß×êÛÚÜâåíéÜåèØè×äÙÞÛé×äÚÙ×êÙÞãÛäêéâÛééêÞ×ä ×ÙèÛé
ÚßéÙÞ×èÝßäÝêåêÞÛâåÙ×â¿ßêïéêåèãí×êÛèéïéêÛãã×ïØÛÙåãØßäÛÚ×äÚÞ×ìÛâßãßêÛÚÚÛê×ßâ
ÝßìÛäåäÚÛâßäÛ×êßåäåÜêÞÛßäÚßìßÚë×âÚåíäéêèÛ×ãéïéêÛãé
&
•ÌÛ×áåëêÜâåííßââØÛ×ééëãÛÚÜåèêÞÛÚÛêÛäêßåäæåäÚêÞ×êÛéê×ØâßéÞÛéêÞÛëæéêèÛ×ã
ØåëäÚ×èïåÜêÞÛÄåäÛï¿èÛÛáéëØØ×éßäËäâïêÞÛÙ×êÙÞãÛäêéÚè×ßäßäÝÚßèÛÙêâïêåêÞÛ
æèåàÛÙêØåëäÚ×èï¸éã×ßäâßäÛíßââØÛãåÚÛâÛÚÜåèÄåäÛï¿èÛÛá
ÏëØê×éá "ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÂßäÚßäÝéíßââØÛÚåÙëãÛäêÛÚßäêÞÛÏëØê×éá #ÐÉ
ÏëØê×éá #ÌèÛéÛäêÂßäÚßäÝé
¿åäéëâê×äêéÞ×ââÚåÙëãÛäêêÞÛÜßäÚßäÝéåÜÐ×éá ßä×ÐÉ×äÚêíåÃÅÏã×æé¦åäÛÜåèÛ×ÙÞ
éëØØ×éßä§éëãã×èßðßäÝêÞÛÚ×ê×éåëèÙÛé×äÚÝ×æéãÛêÞåÚé×äÚèÛéëâêéåÜ×ä×âïéßé
¿åäéëâê×äêéÞ×ââÞåâÚ×ìßèêë×âíåèáéÞåæëæêåêíå¦ §ÞåëèéßäâÛäÝêÞêåæèÛéÛäêÜßäÚßäÝéêåêÞÛ
¿ßêï×äÚÙåäÜßèãÝå×âé×äÚÙåäéêè×ßäêéåÜêÞÛ×âêÛèä×êßìÛé×ä×âïéßé
ÏëØê×éá #½ééëãæêßåäé
•ÐÉíßââäåêÛîÙÛÛÚêÛä¦ §æ×ÝÛéßäâÛäÝêÞ¦äåêßäÙâëÚßäÝ×ææÛäÚßÙÛé§
•ÃÅÏã×æéåäÛÜåèÛ×ÙÞéëØØ×éßäíßââÙåäê×ßääåãåèÛêÞ×äêÞèÛÛ¦ §éÞÛÛêéÜåèÛ×ÙÞ
éëØØ×éßä
•Òßèêë×âíåèáéÞåæíßââØÛ×êêÛäÚÛÚØïëæêåéÛìÛä¦$§¿åäéëâê×äêéê×ÜÜ
Ð×éá #ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÓåèáéÞåæãÛÛêßäÝäåêÛé¦éÛäêÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâ§
•ÐÉßäÙâëÚßäÝ×ÃÅÏã×æåÜÛ×ÙÞéëØØ×éßä¦Úè×Üê×äÚÜßä×âéÛäêÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâåè
ÜßâÛêè×äéÜÛè§
•ÐÞÛíÛØã×æÙèÛ×êÛÚêåÚÛìÛâåæÃÅÏã×æéíßââØÛæèåìßÚÛÚ×êêÞÛÛäÚåÜêÞÛæèåàÛÙê¦éÛäê
êÞèåëÝÞêÞÛ½èÙÃÅÏåäâßäÛæâ×êÜåèã§
Ð×éá ½âêÛèä×êßìÛé½ä×âïéßé
ÓåèáëäÚÛèÐ×éá ßéÚÛéÙèßØÛÚÞÛèÛßäÜåèØëÚÝÛêßäÝæëèæåéÛé×äÚíßââäåêÙåããÛäÙÛëäêßâßêÞ×é
ØÛÛä×ëêÞåèßðÛÚ×äÚ×ææèåìÛÚØïêÞÛ¿ßêïÌèåàÛÙêÉ×ä×ÝÛèëæåäÙåãæâÛêßåäåÜÐ×éá
ÓåèáëäÚÛèêÞßéê×éáíßââæèåÚëÙÛ ÜÛ×éßØâÛ×âêÛèä×êßìÛéÜåèÛ×ÙÞéëØØ×éßäÛ×ÙÞ×âêÛèä×êßìÛ
íßââßäÙâëÚÛæèÛâßãßä×èïãåÚÛâßäÝÙåäÙÛæêë×âÚÛéßÝä×äÚÙåéêÛéêßã×êßäÝÐÞÛÝå×âåÜêÞßéê×éá
ßéêåßÚÛäêßÜïæèÛâßãßä×èïæßæÛèÛÞ×Øßâßê×êßåäåèèÛæâ×ÙÛãÛäêéêè×êÛÝßÛéêåßÚÛäêßÜïíÞÛèÛÙèÛÛá
Ú×ïâßÝÞêßäÝ×äÚ¨åèéêåèãí×êÛèèÛêèåÜßêéã×ïØÛÜÛ×éßØâÛ×äÚêåÚÛêÛèãßäÛíÞ×êéïéêÛã
ßãæèåìÛãÛäêé×èÛäÛÙÛéé×èïêå×ÚÚèÛééÜâååÚßäÝ
Ð×éá ½ééëãæêßåäé
•ÐÞÛæèÛÙßéÛíåèáêåØÛæÛèÜåèãÛÚëäÚÛèÐ×éá ×äÚ×ééåÙß×êÛÚâÛìÛâåÜÛÜÜåèêßéëäáäåíä
ëäêßâÐ×éá ßéÙåãæâÛêÛ½äÛéêßã×êÛåÜê×éáé×äÚÞåëèéÞ×éØÛÛäæèåìßÚÛÚÜåèØëÚÝÛê
æëèæåéÛééÙåæÛ×äÚèÛâ×êÛÚâÛìÛâåÜÛÜÜåèêíßââØÛèÛìßÛíÛÚíßêÞ¿ßêïéê×ÜÜ×äÚ×ÚàëéêÛÚ
ìß××ä×ãÛäÚãÛäêßÜêÞÛÙëèèÛäê×ââåÙ×êÛÚØëÚÝÛêßéßäéëÜÜßÙßÛäêÜåèêÞÛê×éáéåèßÜ
ÚßÜÜÛèÛäêéÙåæÛßéÚÛéßèÛÚØïêÞÛ¿ßêï
ÏëØê×éá ½âêÛèä×êßìÛé½ä×âïéßé
¿åäéëâê×äêíßââÚÛìÛâåæ ÜÛ×éßØâÛ×âêÛèä×êßìÛéÜåèÛ×ÙÞéëØØ×éßäØ×éÛÚåäßäÜåèã×êßåä
Ý×êÞÛèÛÚ×äÚ×ä×âïðÛÚßäÐ×éá Á×ÙÞ×âêÛèä×êßìÛíßââßäÙâëÚÛ×äÛéêßã×êÛåÜæÛèãßêêßäÝ
èÛçëßèÛãÛäêéæåêÛäêß×âéÙÞÛÚëâÛ×ææâßÙ×ØâÛÜßéÞæ×éé×ÝÛèÛçëßèÛãÛäêéÝÛäÛè×âé×ÜÛêï
êåæßÙé¨ÙåäÙÛèäé×äÚßÚÛäêßÜßÙ×êßåäåÜæåêÛäêß×âÝè×äêÜëäÚßäÝßÜ×ì×ßâ×ØâÛÉåÚÛâßäÝéëãã×èßðÛÚ
ëäÚÛèÏëØê×éá êåÛì×âë×êÛÜÛ×éßØâÛ×âêÛèä×êßìÛéíßââØÛæÛèÜåèãÛÚÙåäÙëèèÛäêâïíßêÞÏëØê×éá
¿åäéëâê×äêíßââÚÛìÛâåææèÛâßãßä×èïèÛÞ×Øßâßê×êßåä¨èÛæâ×ÙÛãÛäêéêè×êÛÝßÛé×äÚÛîêÛäêéØ×éÛÚåä
èÛìßÛíåÜêÞÛ¿ßêï¸éæßæÛÙåäÚßêßåäÙÞ×è×ÙêÛèßð×êßåäßäéæÛÙêßåäÚ×ê××äÚÙåäéêè×ßäêé×ééåÙß×êÛÚ
íßêÞßãæâÛãÛäê×êßåä
¿åäéëâê×äêéÞ×ââÚåÙëãÛäêêÞÛÜßäÚßäÝéåÜÏëØê×éáé ×äÚ ßä×ÐÉ×äÚÃÅÏã×æéÜåèêÞÛ
ÜÛ×éßØâÛ×âêÛèä×êßìÛéßäÛ×ÙÞéëØØ×éßä
¿åäéëâê×äêéÞ×ââÞåâÚ×ìßèêë×âíåèáéÞåæëæêåêíå¦ §ÞåëèéêåæèÛéÛäêÜßäÚßäÝéêåêÞÛ¿ßêï
ÏëØê×éá ½ééëãæêßåäé
•½ââ×âêÛèä×êßìÛéíßââØÛâåÙ×êÛÚ×âåäÝåèßäìßÙßäßêïêåêÞÛã×ßäâßäÛæßæÛé¦ÙèÛÛá§íßêÞßä
êÞÛéêëÚï×èÛ×
•ÌßæÛèÛÞ×Øßâßê×êßåä¨èÛæâ×ÙÛãÛäêèÛÙåããÛäÚ×êßåäéíßââØÛæèåìßÚÛÚÜåèêÞÛã×ßäâßäÛ
æßæÛéíßêÞßäêÞÛéêëÚï×èÛ×ØëêäåêØè×äÙÞåèåêÞÛèãßäåèæßæÛé×êêÞßéêßãÛ
•ÌßæÛèÛäÛí×âéêè×êÛÝï¦ßÛé§ÜåèéëØØ×éßäééÞ×ââØÛÚÛìÛâåæÛÚØ×éÛÚåäæßæÛÙåäÚßêßåä×äÚ
Ùåäéêè×ßäêéÁî×ãæâÛÙåäéêè×ßäêéã×ïßäÙâëÚÛâÛìÛâåÜÚÛÜåèã×êßåäåÜæßæÛéÛäéßêßìßêïêå
ÞïÚè×ëâßÙèÛéêèßÙêßåä×äÚ¨åèÙåäéêèëÙê×Øßâßêï¦×ÙÙÛééÛ×éÛåÜÚÛí×êÛèßäÝÞåéêæßæÛ
ÙåäÚßêßåäÛêÙ§
•ÐÉíßââäåêÛîÙÛÛÚêíÛâìÛ¦ §æ×ÝÛéßäâÛäÝêÞ¦äåêßäÙâëÚßäÝ×ææÛäÚßÙÛé§
•Àè×ÜêÐÉíßââØÛéëØãßêêÛÚêåêÞÛ¿ßêï×äÚäÛÙÛéé×èïèÛìßéßåäé×ÚÚèÛééÛÚæèßåèêåÙèÛ×êßäÝ
êÞÛÏêåèïÉ×æëäÚÛèÏëØê×éá
•Òßèêë×âíåèáéÞåæíßââØÛ×êêÛäÚÛÚØïëæêåéÛìÛä¦$§¿åäéëâê×äêéê×ÜÜ
•ÃÅÏã×æéÜåèÛ×ÙÞÜÛ×éßØâÛ×âêÛèä×êßìÛßäÛ×ÙÞéëØØ×éßäíßââßäÙâëÚÛäåãåèÛêÞ×ä
éÞÛÛêéæÛèéëØØ×éßä
ÏëØê×éá ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•½âêÛèä×êßìÛé½ä×âïéßéÐÉßäÙâëÚßäÝÃÅÏã×æéåÜêÞÛ ÜÛ×éßØâÛ×âêÛèä×êßìÛéßäÛ×ÙÞ
éëØØ×éßä¦Úè×Üê×äÚÜßä×âéÛäêÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâåèÜßâÛêè×äéÜÛè§
•ÓåèáéÞåæãÛÛêßäÝäåêÛé¦éÛäêÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâ§
ÏëØê×éá ÄÄÉåÚÛâßäÝ
¿åäéëâê×äêéÞ×ââæÛèÜåèãêÞÛÜåââåíßäÝÄÄãåÚÛâßäÝëéßäÝÜëêëèÛÜâåíéÚÛìÛâåæÛÚßäÏëØê×éá
"
•ÀÛêÛèãßäÛæèÛâßãßä×èïéßðßäÝåÜ×âêÛèä×êßìÛéßäÏëØê×éá
•ÌÛèÜåèã×ä×ä×âïéßéÙåãæ×èßéåäíßêÞÛîßéêßäÝÙåäÚßêßåäèÛéëâêéÜèåãÏëØê×éá "
ÏëØê×éá ½ééëãæêßåäé
•Ì¿ÏÓÉÉíßââØÛëéÛÚêåãåÚÛâêÞÛéêåèãí×êÛèäÛêíåèá×äÚéßãëâ×êÛêÞÛÞïÚè×ëâßÙ
Ù×æ×ÙßêïêÞèåëÝÞåëêêÞÛäÛêíåèá
• ÚãåÚÛâßäÝåèéêèÛ×ãéÙåëèåèéÛÚßãÛäêêè×äéæåèêíßââäåêØÛæÛèÜåèãÛÚ
•Ïßãëâ×êßåäèÛéëâêéíßââØÛëéÛÚêåéßðÛ×âêÛèä×êßìÛéßäÏëØê×éá #
ÏëØê×éá ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÂßäÚßäÝéíßââØÛÚåÙëãÛäêÛÚßäêÞÛÏëØê×éá ½âêÛèä×êßìÛé½ä×âïéßéÐÉ
ÏëØê×éá ÏêåèïÉ×æåܽâêÛèä×êßìÛé
ÌèÛéÛäê×âêÛèä×êßìÛéêåêÞÛ¿ßêïëêßâßðßäÝ×ÏêåèïÉ×æíÛØéßêÛÐÞÛÏêåèïÉ×æíÛØéßêÛíßââØÛ×
èÛâ×êßìÛâïéßãæâÛæèåÚëÙêÙèÛ×êÛÚÜèåãßäÜåèã×êßåäæèÛìßåëéâïÚÛìÛâåæÛÚÜåèêÞÛæèåàÛÙêÐÞÛ
¿ßêïã×ïëéÛêÞÛÏêåèïÉ×æêåéÛÛáßäæëêÜèåãéê×áÛÞåâÚÛèéØÛÜåèÛéÛâÛÙêßäÝ×æèÛÜÛèèÛÚ
×âêÛèä×êßìÛÜåèÛ×ÙÞØ×éßäËäÙÛ×æèÛÜÛèèÛÚ×âêÛèä×êßìÛÞ×éØÛÛäéÛâÛÙêÛÚ×ææâßÙ×ØâÛÙåäêÛäê
ÜèåãÏëØê×éá !íßââØÛ×ÚÚÛÚêåêÞÛÏêåèïÉ×æ×êêÞÛ¿ßêï¸éåæêßåä¦×ééëãÛ "Þåëèé§
ÏëØê×éá ½ééëãæêßåäé
•ÐÞÛÏêåèïÉ×æíßââØÛÚÛìÛâåæÛÚ×ÜêÛèêÞÛÚè×ÜêÏëØê×éá ÐÉÞ×éØÛÛäèÛìßéÛÚßä
èÛéæåäéÛêå¿ßêïÙåããÛäêé¿åäêÛäêÜèåãêÞÛÜßä×âìÛèéßåäåÜêÞÛÐÉíßââØÛëéÛÚêå
ÚÛìÛâåæêÞÛÏêåèïÉ×æ
•ÐÞÛÏêåèïÉ×æíßââØÛâßãßêÛÚêåã×æéÙèÛ×êÛÚëäÚÛèåêÞÛèæèåàÛÙêê×éáé×äÚæÞåêåéê×áÛä
ÚëèßäÝåêÞÛèê×éáéÊåäÛíÝè×æÞßÙéåèã×êÛèß×âíßââØÛÙèÛ×êÛÚÜåèêÞÛÏêåèïÉ×æ
ÏëØê×éá ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ËäÛ¦ §ÏêåèïÉ×æÚÛéÙèßØßäÝ ×âêÛèä×êßìÛéÜåèÛ×ÙÞéëØØ×éßäÚÛìÛâåæÛÚëäÚÛè
ÏëØê×éá ßäÙâëÚßäÝ×ææâßÙ×ØâÛéßêÛåææåèêëäßêßÛé×äÚÙåäéêè×ßäêéÚÛìÛâåæÛÚëäÚÛè
Ð×éá ×äÚÛéêßã×êÛåÜæÛèãßêêßäÝèÛçëßèÛãÛäêéæåêÛäêß×âéÙÞÛÚëâÛ×ææâßÙ×ØâÛÜßéÞ
æ×éé×ÝÛèÛçëßèÛãÛäêéÝÛäÛè×âé×ÜÛêïêåæßÙé¨ÙåäÙÛèäé×äÚßÚÛäêßÜßÙ×êßåäåÜæåêÛäêß×â
Ýè×äêÜëäÚßäÝÚÛìÛâåæÛÚëäÚÛèÏëØê×éá ¦æèÛâßãßä×èïèÛìßéÛÚÚè×Üê×äÚÜßä×âéÛäê
êÞèåëÝÞêÞÛ½èÙÃÅÏåäâßäÛæâ×êÜåèã§
ÏëØê×éá !ÀÛìÛâåæ¿åäÙÛæêÀè×íßäÝé×äÚ¿åéêÜåèÌèÛÜÛèèÛÚ½âêÛèä×êßìÛé
ËäÙÛêÞÛæèÛÜÛèèÛÚ×âêÛèä×êßìÛéÞ×ìÛØÛÛäéÛâÛÙêÛÚØïêÞÛ¿ßêï¦åäÛæÛèéëØØ×éßäêíåêåê×â§
ÚÛìÛâåæÙåäÙÛæêÚè×íßäÝé¿â×éé"ÙåéêÛéêßã×êÛ×äÚéëÝÝÛéêÛÚ×ææèå×ÙÞêåèÛÙÛßìßäÝÝè×äê
ÜëäÚßäÝÉåÚÛâßäÝéëãã×èßðÛÚëäÚÛèÏëØê×éá #íßââØÛæÛèÜåèãÛÚÙåäÙëèèÛäêâïíßêÞÏëØê×éá
!
ÏëØê×éá !½ééëãæêßåäé
•¿åéêÛéêßã×êÛÜåèêÞÛæèÛÜÛèèÛÚ×âêÛèä×êßìÛÜåèÛ×ÙÞéëØØ×éßäíßââØÛæÛèÜåèãÛÚêå½½¿Á
¿â×ééÒíßêÞ×ä×ææèåîßã×êÛè×äÝÛåÜ" ^êåk ^
•ÐÉíßââäåêÛîÙÛÛÚÜßìÛ¦"§æ×ÝÛéßäâÛäÝêÞ¦äåêßäÙâëÚßäÝ×ææÛäÚßÙÛ駿åäÙÛæêé×äÚÙåéê
Ûéêßã×êÛéíßââØÛ×êê×ÙÞÛÚ×é×ææÛäÚßÙÛé
ÏëØê×éá !ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•¿åäÙÛæêÚè×íßäÝéæèÛæ×èÛÚêå×ä×ææèåîßã×êÛâï "^âÛìÛâåÜÚÛéßÝäÚÛìÛâåæãÛäêëéßäÝ
ÃÅÏÁ×ÙÞ »î $»ÙåäÙÛæêÚè×íßäÝíßââØÛÙèÛ×êÛÚßäÌÀÂëéßäݽÚåØÛåè¾âëÛ¾Û×ãåä
×Ø×ÙáÝèåëäÚÙèÛ×êÛÚßäÃÅÏ
•ËäÛÙåéêÛéêßã×êÛæÛèØ×éßäÜåèêÞÛæèÛÜÛèèÛÚ×âêÛèä×êßìÛ
•ÐÉßäÙâëÚßäÝØ×éßéåÜÚÛéßÝäÜåèÙåäÙÛæêé×äÚØ×éßéåÜÛéêßã×êÛÜåèêÞÛÙåéêÛéêßã×êÛé
¦Úè×Üê×äÚÜßä×âéÛäêÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâåèÜßâÛêè×äéÜÛè§
ÏëØê×éá "¿åããëäßêïËëêèÛ×ÙÞÏëææåèê
¿åäéëâê×äêêÛ×ãéê×ÜÜíßââØÛ×ì×ßâ×ØâÛëæêå! ÞåëèéêåéëææåèêåëêèÛ×ÙÞ×ÙêßìßêßÛéëæåäêÞÛ
¿ßêï¸éèÛçëÛéê¦ÛÝ×êêÛäÚÙåããëäßêïãÛÛêßäÝé×äéíÛèÙåããëäßêïçëÛéêßåäéåèåêÞÛèíßéÛ
éëææåèêêÞÛ¿ßêïíßêÞÙåããëäßêïÛäÝ×ÝÛãÛäê§
ÏëØê×éá "½ééëãæêßåäé
•ËëêèÛ×ÙÞ×ÙêßìßêßÛéíßââØÛâÛÚØïêÞÛ¿ßêï
ÏëØê×éá "ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÊåäÛ×äêßÙßæ×êÛÚ
ÏëØê×éá #ÄÄÉåÚÛâÎÛÜßäÛãÛäêÜåèÌèÛÜÛèèÛÚ½âêÛèä×êßìÛé
¿åäéëâê×äêéÞ×ââèÛÜßäÛêÞÛÄÄãåÚÛâßäÝßäÏëØê×éá ÜåèåäÛæèÛÜÛèèÛÚ×âêÛèä×êßìÛßäÛ×ÙÞ
éëØØ×éßäÐÞßéßäÙâëÚÛéëæÚ×êßäÝêÞÛÌ¿ÏÓÉÉãåÚÛâéíßêÞêÞÛÙÞåéÛä×âêÛèä×êßìÛ×äÚæèåìßÚßäÝ
éßãëâ×êßåäèÛéëâêéêåÙåäÜßèã×ì×ßâ×ØâÛÙ×æ×Ùßêï
ÏëØê×éá #½ééëãæêßåäé
•Ïê×êßåä×èßêïåÜÓÓÄÉèÛéëâêéã×áÛéêÞÛãÚßèÛÙêâïêè×äéÜÛè×ØâÛêå×âêÛèä×êßìÛé×ä×âïéÛé
•Âßä×âãåÚÛâßäÝ×äÚ×ä×âïéÛéíßââØÛÙåãæâÛêÛÚ×ÜêÛèæèÛÜÛèèÛÚ×âêÛèä×êßìÛéÞ×ìÛØÛÛä
éÛâÛÙêÛÚ
•ÂßäÚßäÝéíßââØÛëéÛÚêåßäÜåèãÙåäÙÛæêéÚÛìÛâåæÛÚëäÚÛèÏëØê×éá !×äÚÚåÙëãÛäêÛÚ
ßäêÞÛÐÉ
ÏëØê×éá #ÀÛâßìÛè×ØâÛé
•ÉåÚÛâé×äÚéßãëâ×êÛÚèÛéëâêéíßââØÛæèåìßÚÛÚ×êêÞÛÛäÚåÜêÞÛæèåàÛÙê¦éÛäê
ÛâÛÙêèåäßÙ×ââïìß×Ûã×ßâåèÜßâÛêè×äéÜÛè§
•ÂßÝëèÛéåÜÜßä×â×âêÛèä×êßìÛéíßêÞéïãØåâßðÛÚèÛéëâêéíßââØÛæèåìßÚÛÚÜåèÛ×ÙÞéëØØ×éßä
Ð×éá!½ââåí×äÙÛÜåè½ÚÚßêßåä×âÏÛèìßÙÛé
ÐÞßéê×éáßäÙâëÚÛé×ä×ââåí×äÙÛÜåè×ÚÚßêßåä×âéÛèìßÙÛéêÞ×êã×ïØÛèÛçëÛéêÛÚØïêÞÛ¿ßêï¦éëÙÞ×é
éæåêéëèìÛïßäÝåÜèßãé¨ÅÁéêåÜßââæåêÛäêß×âÚ×ê×Ý×æ駽ä×ââåí×äÙÛåÜc ßé×ââåÙ×êÛÚÜåè
êÞßéê×éáÊåØëÚÝÛêÙ×äØÛëéÛÚÜèåãêÞßéê×éáíßêÞåëêæèßåèíèßêêÛä×ææèåì×âØïêÞÛ¿ßêï
ÃÛäÛè×â½ééëãæêßåäé½ææâßÙ×ØâÛêå½ââÐ×éáé
½ÜêÛèæèåàÛÙêÙåãæâÛêßåäÃÅÏã×ææßäÝÚ×ê×ßä×éÞ×æÛÜßâÛíßââØÛÚÛâßìÛèÛÚÛâÛÙêèåäßÙ×ââïêå
êÞÛ¿ßêïìß××ã×ææ×Ùá×ÝÛåä½èÙÃÅÏËäâßäÛ
ÐÞÛÛîêÛäêéåÜêÞÛãåÚÛâÛÚ×èÛ×íßââäåêØÛÛîæ×äÚÛÚäåèíßââãåäßêåèßäÝåèÙ×âßØè×êßåäØÛ
æÛèÜåèãÛÚëäÚÛèêÞßéÙåäêè×ÙêíßêÞåëêéÛæ×è×êÛ×ëêÞåèßð×êßåä×äÚÙÞ×äÝÛã×ä×ÝÛãÛäê
ÊåÝÛåêÛÙÞäßÙ×âÛì×âë×êßåäéíßââØÛæÛèÜåèãÛÚÚëèßäÝêÞßé×ä×âïéßé
!ÐÞÛ¿ßêïíßââØÛèÛéæåäéßØâÛÜåèêÞÛêßãÛâïÙåââÛÙêßåäåÜÙåããÛäêéÜèåãèÛìßÛíÛèé×äÚ
èÛéåâìßäÝÙåäÜâßÙêßäÝÙåããÛäêé×äÚéÞ×ââéëØãßêåäÛéÛêåÜÙåäéåâßÚ×êÛÚÙåããÛäêéêå
¿åäéëâê×äêÜåèÛ×ÙÞÚÛâßìÛè×ØâÛ¿åããÛäêéíßââØÛæèåìßÚÛÚíßêÞßä íÛÛáéåÜéëØãßééßåä
×äÚíßââØÛæèåìßÚÛÚíßêÞÙåããÛäêéåèêè×ÙáÛÚÙÞ×äÝÛéßäêÞÛä×êßìÛÚåÙëãÛäêåèßä×
ÙåäéåâßÚ×êÛÚÛîÙÛâéæèÛ×ÚéÞÛÛêé¿åäéëâê×äê¸éèÛéæåäéÛéíßââØÛæèåìßÚÛÚßäêÞÛåèßÝßä×â
ÙåããÛäêÚåÙëãÛäê
"ÐÞÛ¿ßêïíßââæèåìßÚÛâÛÝ×â×Úãßäßéêè×êßìÛ×äÚÜßä×äÙß×âèÛìßÛí×äÚéëææåèêÜåèÚåÙëãÛäêé
ÚÛìÛâåæÛÚæèßåèêåêÞÛëéÛåÜéëÙÞÚåÙëãÛäêéÜåèÜëêëèÛæâ×ääßäÝÐÞÛ¿åäéëâê×äêßéäåêêÞÛ
¿ßêï¸éâÛÝ×â×Úìßéåè×äÚÙ×ääåêæèåìßÚÛâÛÝ×âÙåëäéÛâêåêÞÛ¿ßêï
#¿åäéëâê×äêíßââèÛ×éåä×ØâïèÛâïëæåäêÞÛ×ÙÙëè×ÙïêßãÛâßäÛéé×äÚÙåãæâÛêÛäÛééåÜêÞÛ
ßäÜåèã×êßåäæèåìßÚÛÚØïêÞÛ¿ßêï¿åäéëâê×äêíßââáÛÛæêÞÛ¿ßêïßäÜåèãÛÚåäÛÜÜÛÙêéêåêÞÛ
éÙÞÛÚëâÛ
$¿åäéëâê×äêã×áÛéäåí×èè×äêïêÞ×êêÞÛ¿ßêï¸é×Ùêë×âÙåéêæÛèÜåèã×äÙÛåèéÙÞÛÚëâÛéíßââäåê
ì×èïÜèåã¿åäéëâê×äê¸éåæßäßåäéåÜÙåéêæèåàÛÙêßåäéåèÛéêßã×êÛéÅäæèåìßÚßäÝåæßäßåäéåÜ
éêåèãí×êÛèÜâååÚèÛÚëÙêßåäÙåéêéêåèãí×êÛèãßêßÝ×êßåäí×êÛèçë×âßêïßãæèåìÛãÛäê×äÚ
éÙÞÛÚëâÛéÜåèêÞÛæèåàÛÙê¿åäéëâê×äêÞ×éäåÙåäêèåâåìÛèÙåéêåèæèßÙÛåÜâ×Øåè×äÚã×êÛèß×âé
ëäáäåíäåèâ×êÛäêÙåäÚßêßåäéåÜÛîßéêßäÝÛçëßæãÛäêåèéêèëÙêëèÛéêÞ×êã×ï×ÜÜÛÙêåæÛè×êßåä
åèã×ßäêÛä×äÙÛÙåéêéÙåãæÛêßêßìÛØßÚÚßäÝæèåÙÛÚëèÛé×äÚã×èáÛêÙåäÚßêßåäéêßãÛåèçë×âßêï
åÜæÛèÜåèã×äÙÛØïåæÛè×êßäÝæÛèéåääÛâåèêÞßèÚæ×èêßÛé×äÚåêÞÛèÛÙåäåãßÙ×äÚåæÛè×êßåä×â
Ü×ÙêåèéêÞ×êã×ïã×êÛèß×ââï×ÜÜÛÙêêÞÛëâêßã×êÛæèåàÛÙêÙåéêæÛèÜåèã×äÙÛåèéÙÞÛÚëâÛÅÜêÞÛ
¿ßêïíßéÞÛéÝèÛ×êÛè×ééëè×äÙÛ×éêå×äïÛâÛãÛäêåÜæèåàÛÙêÙåéêÜÛ×éßØßâßêïåèéÙÞÛÚëâÛêÞÛ
¿ßêïíßââÛãæâåï×äßäÚÛæÛäÚÛäêÙåéêÛéêßã×êåèÙåäêè×ÙêåèåèåêÞÛè×ææèåæèß×êÛ×Úìßéåè
%¿åäéëâê×äê¸éâÛìÛâåÜÛÜÜåèêéÞ×ââäåêÛîÙÛÛÚêÞ×êæèåìßÚÛÚßäêÞÛÂÛÛÁéêßã×êÛ
&ÊÛßêÞÛèêÛãæåè×èïäåèæÛèã×äÛäêèßÝÞêåÜí×ïåèÙåäéÛèì×êßåäÛ×éÛãÛäêæèÛæ×è×êßåääåè
äÛÝåêß×êßåäíßââØÛæÛèÜåèãÛÚØïêÞÛ¿åäéëâê×äê
!
ÁîÞßØßê¾
Æ×ÙåØéÁäÝßäÛÛèßäÝÃèåëæÅäÙ
ÁÏÐÅɽÐÁÀÏ¿ÄÁÀÑÈÁ
ÐÞÛÁéêßã×êÛÚÏÙÞÛÚëâÛÜåèÃßäÝÛè×äÚÄåäÛï¿èÛÛá¾×éßäÌâ×äÏêëÚïßé
•ÊåêßÙÛêåÌèåÙÛÛÚ£ÊåìÛãØÛè
•Ð×éá ÀÛéáêåæ½ä×âïéßé¨ÁîßéêßäÝ¿åäÚßêßåäé¿Þ×è×ÙêÛèßð×êßåä£ÊåìÛãØÛè êåÆëäÛ
!
•Ð×éá ½âêÛèä×êßìÛé½ä×âïéßé£Æëâï !êåËÙêåØÛè "
Task # DescriptionND J FMAMJJ ASONDJFMAMJJASOTask 1 - Project ManagementProject Management and AdministrationInvoicing and Progress ReportingTeam CoordinationTask 2 - Desktop Analysis/Existing conditions Characterization2.1Kick-off Meeting2.2Review Existing Information Webmap2.3Stormwater Retrofit Opportunities and Constraints2.4Reconnaissance Field Visit and Ecological Assessment2.5H&H Modeling of Existing System2.6Present Findings - Draft TM and GIS Maps Final TM Virtual WorkshopTask 3 - Alternatives Analysis3.1Alternatives Analysis and Draft TM Final TM Virtual Workshop3.2H&H Modeling3.3StoryMap of Alternatives3.4Concept Drawings and Cost for Preferred Alternatives Final Concepts BOD/BOE TM3.5Community Outreach Support3.6H&H Model Refinement for Preferred AlternativesTask 4 - Additional ServicesAllowance for additional services up to $20K202320242025
"
ÁîÞßØßê¿
Æ×ÙåØéÁäÝßäÛÛèßäÝÃèåëæÅäÙ
ÈÁÒÁÈËÂÁÂÂËÎÐ
ÁîÞßØßê¿éÞåíéêÞÛØ×éßéÜåèêÞÛ¿åäéëâê×äê¸éäåêêåÛîÙÛÛÚÜÛÛÛéêßã×êÛÜåèêÞÛÃßäÝÛè¿èÛÛá
×äÚÄåäÛï¿èÛÛáÏëØØ×éßäÌâ×äé×äÚêÞÛáÛï¿åäéëâê×äêéê×ÜÜ×äêßÙßæ×êÛÚêåíåèáåäêÞÛæèåàÛÙê
Ginger Creek and Honey Creek Subbasin PlansJacobsProject ManagerSenior EngineerDesign EngineerStormwater Modeling LeadGeomorphologyStream Design LeadPermittingCondition AssessmentLandscape/RestorationGIS and StoryMapsCost EsimatingQCAdmin.Grants SpecialistIDTASK / SUBTASK TITLES AssumptionsSubtotal by TaskJana CrawfordJesse WilliamsEmma ConleyThomas WalshMark IndreboBen DupuyRose WhitsonKenny MoffatGrace BergmanChristopher BryantChristi GalloRaymond ChungSusan ClarkTahne CorcuttTask 1 - Project ManagementProject Management and Administration 1 hr/month for 24 months; PM meetings2424Invoicing and Progress Reporting 24 invoices/progress reports; 1 hr each, both for PM and admin482424Team Coordination 1 hr/month for team coordination and PMP/QMP development2828Subtotal 100 76 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 0Task 2 - Desktop Analysis/Existing conditions Characterization2.1Kick-off Meeting 2 hr mtg, 1 hr to prep, 1 hr travel, 2 people8442.2Review Existing InformationIncludes review of record drawings for completion of models, 20 hours for data resolution, review of CCTV, defect coding, and pipe photos, etc.14020 19 20 32 2 4 15 24 4 WebmapData compilation and webmap creation515342 12.3Stormwater Retrofit Opportunities and Constraints Utilize existing GIS data3881010 3 5 22.4Reconnaissance Field Visit and Ecological Assessment5 Jacobs staff, assume 7 hours plus 1 hour travel, 1 hour post visit meeting and 1 hour to prepare5212 10 10 10 102.5H&H Modeling of Existing System Up to 10 catchments per subbasin (total: 20)1986 10 172 2 442.6Present Findings - Draft TM and GIS MapsTM and two GIS maps, draft11424 18 4 18 4 10 6 10 6 8 6 Final TMFinal27651 512121 21 Virtual Workshop2 hour virtual workshop to present findings, including 1 hour to prepare.2063 2 2222 1Subtotal 648 91 82 35 229 19 32 37 38 18 42 0 17 8 0Task 3 - Alternatives Analysis3.1Alternatives Analysis and Draft TM 2-3 feasible alternatives for each subbasin, TM draft29416 22 44 10 8 14 14 14 26 38 72 8 8 Final TMFinal664 713 32 44 6 812 21 Virtual Workshop2 hour virtual workshop to present findings, including 1 hour to prepare2063 2 2222 13.2H&H ModelingBased on future conditions to determine sizing of alternatives746465443.3StoryMap of AlternativesPreliminary, revised draft, and final; assume 15 hours for optional preferred alternatives added6342573.4Concept Drawings and Cost for Preferred AlternativesDevelop draft concepts12810 12 24 6 12 8 6 12 12 16 6 4 Final ConceptsFinal908 10 18 4 10 4 4 10 10 8 4 BOD/BOE TMTM draft and final16228223.5Community Outreach SupportSupport with community engagement4020 12 83.6H&H Model Refinement for Preferred AlternativesFinal modeling and analyses will be completed after preferred alternatives have been selected38610 202Subtotal 829 82 84 113 89 28 42 32 32 58 131 96 28 10 4Task 4 - Additional ServicesAllowance for Additional Services $20K for additional services that may be requested by the City35 35 36Subtotal 106 35 35 36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TOTAL1,683 284 201 184 318 47 74 69 70 76 173 96 45 42 4TOTAL HOURS =1,683SUBTOTAL = $296,105.91 $54,384.65 $46,930.83 $26,231.10 $48,245.06 $8,942.70 $11,701.25 $9,653.16 $13,186.86 $14,641.66 $26,240.40 $17,805.03 $10,414.12 $6,830.05 $899.04Firm Expenses$65.00assume milageTOTAL COST = $296,170.91Jacobs Engineering Group, Inc.Page 1 of 1